Poland Immigrant Info

Pohřby a smutek v Polsku

Co očekávat na polském pohřbu, smutečním shromáždění (stypy), dress code a zvyky spojené s hřbitovy a Svátkem všech svatých.

Updated 2026-01-20 · 1 min read

Pohřby a smutek v Polsku
On this page
  1. Tryzna (stypa)
  2. Obřad
  3. Oblečení
  4. Květiny
  5. Svátek Všech svatých (1. listopad)

Tryzna (stypa)

Po pohřbu se rodina a blízcí přátelé scházejí na hostině zvané stypa. Je to klidnější, podpůrné setkání; účast je projevem úcty.

Obřad

  • Většina pohřbů je katolických; cestou na hřbitov předchází rekviem.
  • U hrobu vrhá truchlící na rakev hrst hlíny.
  • Kondolence se vyjadřují slovy „wyrazy współczucia“ (vyjádření soustrasti).

Oblečení

Tmavé, formální oblečení. Černá je standardní pro nejbližší rodinu; truchlící se vyhýbají jasným barvám.

Květiny

  • Pouze sudý počet (na rozdíl od radostných příležitostí).
  • Věnce pro nejbližší rodinu; kytice pro ostatní truchlící.
  • Chryzantémy jsou tradičními pohřebními květinami.

Svátek Všech svatých (1. listopad)

O svátku Wszystkich Świętych rodiny navštěvují hřbitovy a na hrobech zapalují svíčky (znicze). Po setmění se hřbitovy zaplní tisíci svíček — je to úchvatný pohled. Následující den, 2. listopadu, je Zaduszki (Dušičky).

FAQ

Co si obléct na polský pohřeb?
Tmavé, formální oblečení. Černá je standardem. Vyhněte se jasným barvám a šperkům.
Mám přinést květiny?
Ano, v sudém počtu. Věnce (wieńce) jsou běžné pro rodinu; hosté často přinášejí skromnou kytici.

Sources

  1. gov.pl — civil registry and procedures (updated 2026-01-12)

Read more