Poland Immigrant Info

Verzeichnis polnischer Regierungsportale

Die offiziellen Websites, die ein Einwanderer in Polen tatsächlich benötigt — PESEL (Personenkennziffer), Aufenthalt, Steuern, Sozialversicherung, Gesundheit und wie man sich einloggt.

Updated 2026-01-15 · 1 min read

Verzeichnis polnischer Regierungsportale
On this page
  1. Die wichtigsten Portale
  2. Anmeldung
  3. Formulare und Sprache
  4. Tipps

Die wichtigsten Portale

| Portal | Funktion | URL | |---|---|---| | gov.pl | Zentraler Zugang zu öffentlichen Diensten | gov.pl | | ePUAP (Regierungsportal) | Anmelden und Online-Formulare bei Behörden einreichen | epuap.gov.pl | | ZUS (Sozialversicherung) | Sozialversicherung: Beiträge, Renten, Krankengeld | zus.pl | | NFZ (gesetzliche Krankenversicherung) | Anmeldung zur gesetzlichen Krankenversicherung | nfz.gov.pl | | Finanzamt (US) | Steuern, NIP, PIT-Erklärungen | podatki.gov.pl | | UDSC | Aufenthaltsgenehmigungen und Ausländerangelegenheiten | udsc.gov.pl | | CEPiK | Fahrzeug- und Führerscheinregister | gov.pl/web/cepik | | mObywatel | Mobiles Ausweisdokument, PESEL (Personenkennziffer), Dokumente auf dem Handy | mobywatel.gov.pl |

Anmeldung

Die meisten Portale akzeptieren die Anmeldung über:

  • Profil Zaufany — kostenlos, über Ihre Bank oder persönlich eingerichtet.
  • Qualifizierte elektronische Signatur — kostenpflichtig, für rechtsverbindliche Unterschriften.
  • eDowód — der digitale Personalausweis, in erster Linie für polnische Staatsbürger.

Ausländer beginnen in der Regel mit einem Profil Zaufany, sobald sie eine PESEL (Personenkennziffer) haben.

Formulare und Sprache

Formulare sind auf Polnisch. ePUAP (Regierungsportal) ermöglicht es, Scans von Dokumenten einem Vorgang beizufügen. Viele Behörden akzeptieren englische Bescheinigungen mit einer vereidigten Übersetzung (tłumacz przysięgły).

Tipps

  • Speichern Sie gov.pl und die Behörde Ihrer Region als Lesezeichen; Woiwodschaftsbehörden (urząd wojewódzki) bearbeiten Aufenthaltsgenehmigungen.
  • Bewahren Sie PDF-Kopien jedes gestempelten Formulars und jeder Quittung auf.

FAQ

Was ist ein Profil Zaufany und brauche ich eines?
Profil Zaufany (Vertrauensprofil) ist eine kostenlose Möglichkeit, sich bei staatlichen Online-Diensten anzumelden, die über Ihre Bank oder persönlich in einem Amt eingerichtet wird. Viele Ausländer richten eines ein, nachdem sie eine PESEL (Personenkennziffer) erhalten haben.
Funktionieren diese Portale auf Englisch?
Einige wichtige Seiten auf gov.pl haben englische Versionen, aber die meisten Formulare sind auf Polnisch. Verwenden Sie einen Browser-Übersetzer oder bitten Sie jemanden, der Polnisch spricht, um Hilfe bei den Formularen.

Sources

  1. gov.pl — official government portal (updated 2026-01-10)
  2. ePUAP — electronic platform of public administration services (updated 2026-01-10)

Read more