¿Puedo llamar al 112 si solo hablo inglés?

Sí. Los operadores del 112 atienden llamadas en inglés y pueden transferirte a la policía, a los bomberos o a la ambulancia. Habla despacio e indica primero tu ubicación.

¿Cuál es la diferencia entre el 112 y el 997?

El 112 es el número de emergencia europeo general y enruta a todos los servicios. El 997 conecta directamente con la policía. Usa el 112 si tienes dudas.

Números de emergencia en Polonia

A qué número llamar en Polonia para ambulancia, bomberos, policía y el 112 europeo general, y qué esperar si no hablas polaco.

Updated 2026-01-15 · 1 min read

Los números

| Número | Servicio | Nombre en polaco | |---|---|---| | 112 | Emergencia general europea (policía, bomberos, ambulancia) | Europejski Numer Alarmowy | | 999 | Ambulancia | Pogotowie Ratunkowe | | 998 | Bomberos | Straż Pożarna | | 997 | Policía | Policja | | 986 | Guardia municipal (Straż Miejska) | orden urbano no urgente |

Cuándo usar el 112

Llama al 112 cuando necesites cualquier servicio de emergencia y no estés seguro de cuál. Es gratuito, funciona sin tarjeta SIM y te conecta con operadores que hablan inglés. Indica primero tu ubicación, luego lo que ocurrió.

Si no hablas polaco

Los operadores del 112 hablan inglés y pueden conectar con un traductor.
Para la policía, puedes solicitar un oficial que hable inglés para un seguimiento; no siempre está disponible de inmediato.
Los hospitales con departamentos de emergencia (SOR — Szpitalny Oddział Ratunkowy) atienden emergencias sin cita previa, independientemente del estado del seguro médico.

Números útiles no urgentes

Guardia municipal (Straż Miejska): 986 — ruido, problemas menores de orden público.
Asistencia en carretera: tu seguro o una grúa privada (holownik).
Centro de intoxicaciones: 999 (pide el centro de toxicología / ośrodek toksykologiczny).

Guarda estos números

Añade el 112 a tus contactos del teléfono. Si viajas con niños, enséñales el 112.

FAQ

¿Puedo llamar al 112 si solo hablo inglés?: Sí. Los operadores del 112 atienden llamadas en inglés y pueden transferirte a la policía, a los bomberos o a la ambulancia. Habla despacio e indica primero tu ubicación.
¿Cuál es la diferencia entre el 112 y el 997?: El 112 es el número de emergencia europeo general y enruta a todos los servicios. El 997 conecta directamente con la policía. Usa el 112 si tienes dudas.