Toussaint et Fête des Morts (1er–2 novembre)
Wszystkich Świętych et Zaduszki — tradition des cimetières en Pologne, bougies, trafic et notes pratiques.
Updated 2026-01-20 · 1 min read
On this page
1er novembre — Wszystkich Świętych (Toussaint)
Jour non travaillé. Les familles visitent les cimetières, nettoient les tombes et allument des znicze (bougies de tombe). Après la tombée de la nuit, les cimetières brillent de milliers de bougies — une tradition nationale puissante.
2 novembre — Zaduszki (Fête des morts)
Jour travaillé, mais observé comme la Fête des morts. Beaucoup prennent un congé pour visiter les tombes ; la tradition continue.
Notes pratiques
- Le trafic vers les cimetières est dense l'après-midi du 1er novembre ; prévoyez du temps.
- Les transports publics ajoutent des tramways/bus supplémentaires sur les routes des cimetières.
- Les fleuristes vendent des chrysanthèmes (la fleur de saison) — achetez tôt.
- Les tombes de parents à l'étranger peuvent être « adoptées » par des bénévoles ; de nombreux Polonais entretiennent les tombes oubliées.
Ce qui est ouvert
- Magasins fermés le 1er novembre (interdiction de commerce).
- Cimetières ouverts avec des horaires prolongés.
- Restaurants à proximité des cimetières très fréquentés.
Conseils
- Habillez-vous chaudement — les soirées de début novembre sont froides.
- Achetez des bougies avant le jour ; les prix montent près des cimetières.
FAQ
- Le 2 novembre est-il un jour férié ?
- Non, seul le 1er novembre (Wszystkich Świętych) est chômé. Le 2 novembre (Zaduszki) est un jour ouvrable, bien que beaucoup prennent un congé.
- Que sont les znicze ?
- Les znicze sont les bougies de tombe (des verres avec une bougie à l'intérieur) allumées par milliers sur les tombes après la tombée de la nuit le 1er novembre — un spectacle saisissant.
Sources
- gov.pl — All Saints' Day (updated 2026-01-12)
Read more
- Longs week-ends en Pologne : un aide-mémoireQuand les jours fériés créent de longs week-ends en 2026-2027, ce qui ferme, les horaires de transport et comment les Polonais planifient leurs escapades.
- Fêtes mobiles en Pologne : Comment les dates sont calculéesPâques, la Pentecôte, la Fête-Dieu et autres fêtes mobiles — pourquoi elles changent chaque année et comment la date est calculée.
- Jours fériés en Pologne (2025)Tous les jours non travaillés en Pologne pour 2025 — y compris la Wigilia comme nouveau jour de congé statutaire à partir de 2025, ainsi que la règle du jour de remplacement pour le samedi.