Numeri di emergenza in Polonia
Quale numero chiamare in Polonia per ambulanza, vigili del fuoco, polizia e il numero europeo generale 112 — e cosa aspettarsi se non si parla polacco.
Updated 2026-01-15 · 1 min read
On this page
I numeri
| Numero | Servizio | Nome polacco | |---|---|---| | 112 | Emergenza generale europea (polizia, vigili del fuoco, ambulanza) | Europejski Numer Alarmowy | | 999 | Ambulanza | Pogotowie Ratunkowe | | 998 | Vigili del fuoco | Straż Pożarna | | 997 | Polizia | Policja | | 986 | Guardia municipale (Straż Miejska) | ordine urbano non di emergenza |
Quando usare il 112
Chiama il 112 quando hai bisogno di un qualsiasi servizio di emergenza e non sei sicuro di quale. È gratuito, funziona senza scheda SIM e ti connette a operatori che parlano inglese. Indica prima la tua posizione, poi cosa è successo.
Se non parli polacco
- Gli operatori del 112 parlano inglese e possono inserire in conferenza un traduttore.
- Per la polizia, puoi richiedere un agente di lingua inglese per un follow-up; non sempre disponibile immediatamente.
- Gli ospedali con pronto soccorso (SOR — Szpitalny Oddział Ratunkowy) accettano le emergenze senza appuntamento, indipendentemente dallo stato dell'assicurazione.
Numeri utili non di emergenza
- Guardia municipale (Straż Miejska): 986 — rumore, problemi minori di ordine pubblico.
- Assistenza stradale: la tua assicurazione o un carro attrezzi privato (holownik).
- Centro antiveleni: 999 (chiedi del centro di tossicologia / ośrodek toksykologiczny).
Salva questi numeri
Aggiungi il 112 ai contatti del tuo telefono. Se viaggi con bambini, insegna loro il 112.
FAQ
- Posso chiamare il 112 se parlo solo inglese?
- Sì. Gli operatori del 112 gestiscono le chiamate in inglese e possono trasferirti alla polizia, ai vigili del fuoco o all'ambulanza. Parla lentamente e indica prima la tua posizione.
- Qual è la differenza tra il 112 e il 997?
- Il 112 è il numero di emergenza europeo generale e instrada a tutti i servizi. Il 997 collega direttamente alla polizia. Usa il 112 quando non sei sicuro.
Sources
- gov.pl — Numery alarmowe (emergency numbers) (updated 2026-01-10)
- 112.gov.pl — European emergency number (updated 2026-01-10)
Read more
- Smistamento e riciclaggio dei rifiuti in PoloniaCome smistare i rifiuti domestici nel sistema a cinque bidoni, i calendari di raccolta, il sistema PSZOK e le sanzioni per mancata conformità.
- Elettricità, prese e adattatori in PoloniaIl tipo di presa polacco, la tensione e quali adattatori ti servono quando arrivi.
- Ambasciate e servizi consolari in PoloniaDove trovare l'ambasciata del tuo paese a Varsavia, quali servizi consolari offrono e come ottenere assistenza.