Poland Immigrant Info

Lenkijos vyriausybės portalų katalogas

Oficialios svetainės, kurių iš tikrųjų reikia imigrantui Lenkijoje — PESEL (asmens kodas), gyvenamoji vieta, mokesčiai, socialinis draudimas, sveikata ir kaip prisijungti.

Updated 2026-01-15 · 1 min read

Lenkijos vyriausybės portalų katalogas
On this page
  1. Pagrindiniai portalai
  2. Prisijungimas
  3. Formos ir kalba
  4. Patarimai

Pagrindiniai portalai

| Portalas | Ką veikia | URL | |---|---|---| | gov.pl | Centrinė viešųjų paslaugų sąsaja | gov.pl | | ePUAP (vyriausybės portalas) | Prisijungimas ir formų pateikimas institucijoms internetu | epuap.gov.pl | | ZUS (socialinio draudimo įstaiga) | Socialinis draudimas: įmokos, pensijos, ligos | zus.pl | | NFZ (valstybinis sveikatos draudimas) | Valstybinio sveikatos draudimo registracija | nfz.gov.pl | | Urzęd Skarbowy (mokesčių inspekcija) | Mokesčiai, NIP, PIT deklaracijos | podatki.gov.pl | | UDSC | Gyvenimo leidimai ir užsieniečių reikalai | udsc.gov.pl | | CEPiK | Transporto priemonių ir vairuotojų registras | gov.pl/web/cepik | | mObywatel | Mobilioji tapatybė, PESEL (asmens kodas), dokumentai telefone | mobywatel.gov.pl |

Prisijungimas

Dauguma portalų leidžia prisijungti per:

  • Profil Zaufany — nemokamas, sukurtas per banką arba asmeniškai.
  • Kvalifikuotas elektroninis parašas — mokamas, teisiškai privalomam pasirašymui.
  • eDowód — skaitmeninė tapatybės kortelė, pirmiausia Lenkijos piliečiams.

Užsieniečiai paprastai pradeda nuo Profil Zaufany, kai tik turi PESEL.

Formos ir kalba

Formos yra lenkų kalba. ePUAP leidžia pridėti dokumentų skanų kopijas prie bylos. Daugelis institucijų priima anglų kalba išduotus pažymėjimus su prisaikdinto vertėjo vertimu (tłumacz przysięgły).

Patarimai

  • Pridėkite gov.pl ir savo regiono instituciją prie adresyno; vaivadijos institucijos (urząd wojewódzki) tvarko gyvenimo leidimus.
  • Laikykite PDF kiekvienos antspauduotos formos ir kvito kopijas.

FAQ

Kas yra Profil Zaufany ir ar man jo reikia?
Profil Zaufany (Patikimas profilis) yra nemokamas būdas prisijungti prie vyriausybės paslaugų internete, kurį galima nustatyti per savo banką arba asmeniškai biure. Daugelis užsieniečių jį susikuria gavę PESEL (asmens kodas).
Ar šie portalai veikia anglų kalba?
Kai kurie svarbūs gov.pl puslapiai turi anglų kalbos versijas, tačiau dauguma formų yra lenkų kalba. Naudokite naršyklės vertėją arba paprašykite lenkų kalba kalbančio žmogaus padėti su formomis.

Sources

  1. gov.pl — official government portal (updated 2026-01-10)
  2. ePUAP — electronic platform of public administration services (updated 2026-01-10)

Read more