Poland Immigrant Info

Wszystkich Świętych i Zaduszki (1–2 listopada)

Wszystkich Świętych i Zaduszki — polska tradycja cmentarna, świece, ruch drogowy i praktyczne informacje.

Updated 2026-01-20 · 1 min read

Wszystkich Świętych i Zaduszki (1–2 listopada)
On this page
  1. 1 listopada — Wszystkich Świętych
  2. 2 listopada — Zaduszki (Wspomnienie Wszystkich Wiernych Zmarłych)
  3. Uwagi praktyczne
  4. Co jest otwarte
  5. Wskazówki

1 listopada — Wszystkich Świętych

Dzień wolny od pracy. Rodziny odwiedzają cmentarze, sprzątają groby i zapalają znicze. Po zmroku cmentarze rozbłyskają tysiącami świec — to silna tradycja narodowa.

2 listopada — Zaduszki (Wspomnienie Wszystkich Wiernych Zmarłych)

Dzień pracujący, ale obchodzony jako Wspomnienie Wszystkich Wiernych Zmarłych. Wielu osób bierze urlop, aby odwiedzić groby; tradycja trwa nadal.

Uwagi praktyczne

  • Ruch w stronę cmentarzy jest duży w popołudnie 1 listopada; należy doliczyć czas.
  • Komunikacja miejska dodaje dodatkowe tramwaje/autobusy na trasach cmentarnych.
  • Kwiaciarnie sprzedają chryzantemy (kwiat sezonowy) — kupujcie wcześniej.
  • Groby krewnych za granicą mogą zostać „zaadoptowane” przez wolontariuszy; wielu Polaków opiekuje się zapomnianymi grobami.

Co jest otwarte

  • Sklepy zamknięte 1 listopada (zakaz handlu).
  • Cmentarze czynne w wydłużonych godzinach.
  • Restauracje w pobliżu cmentarzy oblegane.

Wskazówki

  • Ubierajcie się ciepło — wieczory na początku listopada są zimne.
  • Kupujcie świece przed tym dniem; ceny rosną w pobliżu cmentarzy.

FAQ

Czy 2 listopada jest dniem wolnym od pracy?
Nie, tylko 1 listopada (Wszystkich Świętych) jest dniem wolnym od pracy. 2 listopada (Zaduszki) jest dniem pracującym, choć wielu bierze urlop.
Czym są znicze?
Znicze to świeczki grobowe (szklane kielichy ze świecą w środku) zapalane tysiącami na grobach po zmroku 1 listopada — niezwykły widok.

Sources

  1. gov.pl — All Saints' Day (updated 2026-01-12)

Read more