Poland Immigrant Info

Katalog polskich portali rządowych

Oficjalne strony internetowe, których imigrant w Polsce faktycznie potrzebuje — PESEL (numer identyfikacyjny), rezydencja, podatki, ubezpieczenie społeczne, zdrowie i jak się zalogować.

Updated 2026-01-15 · 1 min read

Katalog polskich portali rządowych
On this page
  1. Główne portale
  2. Logowanie
  3. Formularze i język
  4. Wskazówki

Główne portale

| Portal | Co robi | Adres URL | |---|---|---| | gov.pl | Centralna brama do usług publicznych | gov.pl | | ePUAP (elektroniczna skrzynka podawacza) | Logowanie i przesyłanie formularzy do urzędów online | epuap.gov.pl | | ZUS (Zakład Ubezpieczeń Społecznych) | Ubezpieczenie społeczne: składki, emerytury, zasiłki chorobowe | zus.pl | | NFZ (publiczne ubezpieczenie zdrowotne) | Rejestracja w publicznym ubezpieczeniu zdrowotnym | nfz.gov.pl | | Urzęd Skarbowy (urząd skarbowy) | Podatki, NIP, deklaracje PIT | podatki.gov.pl | | UDSC | Pozwolenia na pobyt i sprawy cudzoziemców | udsc.gov.pl | | CEPiK | Rejestr pojazdów i kierowców | gov.pl/web/cepik | | mObywatel | Mobilny dowód tożsamości, PESEL (numer identyfikacyjny), dokumenty w telefonie | mobywatel.gov.pl |

Logowanie

Większość portali akceptuje logowanie za pomocą:

  • Profil Zaufany — bezpłatny, ustawiany przez bank lub osobiście.
  • Kwalifikowany podpis elektroniczny — płatny, do prawnie wiążącego podpisywania.
  • eDowód — cyfrowa karta tożsamości, głównie dla obywateli polskich.

Cudzoziemcy zazwyczaj zaczynają od Profilu Zaufanego, gdy tylko uzyskają PESEL.

Formularze i język

Formularze są w języku polskim. ePUAP pozwala dołączyć skany dokumentów do sprawy. Wiele urzędów akceptuje angielskie zaświadczenia z tłumaczeniem przysięgłym (tłumacz przysięgły).

Wskazówki

  • Dodaj do zakładek gov.pl i urząd dla swojego regionu; urzędy wojewódzkie zajmują się pozwoleniami na pobyt.
  • Zachowaj kopie PDF każdego ostemplowanego formularza i paragonu.

FAQ

Czym jest Profil Zaufany i czy go potrzebuję?
Profil Zaufany to darmowy sposób na logowanie do usług rządowych online, ustawiany za pośrednictwem banku lub osobiście w urzędzie. Wielu obcokrajowców zakłada go po otrzymaniu numeru PESEL (numer identyfikacyjny).
Czy te portale działają w języku angielskim?
Niektóre kluczowe strony na gov.pl mają wersje angielskie, ale większość formularzy jest po polsku. Użyj tłumacza w przeglądarce lub poproś osobę mówiącą po polsku o pomoc z formularzami.

Sources

  1. gov.pl — official government portal (updated 2026-01-10)
  2. ePUAP — electronic platform of public administration services (updated 2026-01-10)

Read more