Poland Immigrant Info

Dias de Nome (Imieniny) na Polónia

Por que os polacos celebram os dias de nome tanto quanto os aniversários, como funciona o calendário e o que fazer quando chega o dia de nome de um colega.

Updated 2026-01-20 · 1 min read

Dias de Nome (Imieniny) na Polónia
On this page
  1. O que é o dia do nome?
  2. Como funciona
  3. Como se celebra
  4. Por que é importante

O que é o dia do nome?

Na Polónia, quase todos os nomes próprios estão associados a uma data no calendário (imieniny). A tradição vem do calendário dos santos católicos. Muitos polacos celebram o seu dia do nome de forma semelhante, ou até mais, do que o seu aniversário.

Como funciona

  • Cada dia do ano indica um ou mais nomes.
  • Se o seu nome aparece num determinado dia, esse é o seu dia do nome.
  • Os calendários, incluindo os impressos nos escritórios, mostram os nomes de cada dia.

Como se celebra

  • A família e os amigos ligam ou visitam; pequenas prendas e flores são comuns.
  • No trabalho, a pessoa que celebra costuma levar bolo, ou os colegas oferecem-lhe um café.
  • Desejar a alguém "wszystkiego najlepszego z okazji imienin" (tudo de bom no seu dia do nome) é apreciado.

Por que é importante

Saber o dia do nome de um colega e desejar-lhe o bem é uma forma rápida de criar uma boa relação. Não custa nada e fica na memória.

FAQ

Como encontro o dia de nome de alguém?
Os calendários polacos imprimem os nomes de cada dia (imieniny). Também pode procurar o nome online; muitos sites listam a data.
Devo oferecer um presente no dia de nome?
Pequenos presentes, flores ou chocolates são típicos. No trabalho, os colegas podem trazer bolo ou oferecer uma ronda de café.

Sources

  1. dzieje.pl — Polish history and traditions portal (updated 2026-01-12)

Read more