Poland Immigrant Info

Дни ангела (именины) в Польше

Почему поляки празднуют именины так же, как дни рождения, как работает календарь и что делать, когда наступает день ангела коллеги.

Updated 2026-01-20 · 1 min read

Дни ангела (именины) в Польше
On this page
  1. Что такое день именин?
  2. Как это работает
  3. Как празднуют
  4. Почему это важно

Что такое день именин?

В Польше почти каждому имени соответствует дата в календаре (imieniny). Традиция берёт начало из католического календаря святых. Многие поляки празднуют свои именины так же, а то и больше, чем день рождения.

Как это работает

  • Каждый день года связан с одним или несколькими именами.
  • Если ваше имя указано в определённый день, этот день — ваши именины.
  • В календарях, в том числе в тех, что висят в офисах, указаны имена для каждого дня.

Как празднуют

  • Родные и друзья звонят или приходят в гости; принято дарить небольшие подарки и цветы.
  • На работе именинник часто приносит торт, или коллеги угощают его кофе.
  • Пожелать кому-то «wszystkiego najlepszego z okazji imienin» (всего наилучшего по случаю именин) — будет очень приятно.

Почему это важно

Знать именины коллеги и поздравить его — простой способ наладить отношения. Это ничего не стоит и запоминается.

FAQ

Как узнать, когда у человека именины?
В польских календарях печатают имена для каждого дня (imieniny). Вы также можете найти имя в интернете; многие сайты указывают дату.
Нужно ли дарить подарок на именины?
Обычно дарят небольшие подарки, цветы или шоколад. На работе коллеги могут принести торт или угостить всех кофе.

Sources

  1. dzieje.pl — Polish history and traditions portal (updated 2026-01-12)

Read more