Poland Immigrant Info

Каталог правительственных порталов Польши

Официальные сайты, которые действительно нужны иммигранту в Польше — PESEL (идентификационный номер), вид на жительство, налоги, социальное страхование, здоровье и как войти в систему.

Updated 2026-01-15 · 1 min read

Каталог правительственных порталов Польши
On this page
  1. Основные порталы
  2. Вход в систему
  3. Формы и язык
  4. Советы

Основные порталы

| Портал | Что делает | URL | |---|---|---| | gov.pl | Центральный портал доступа к государственным услугам | gov.pl | | ePUAP (правительственный портал) | Вход и отправка форм в учреждения онлайн | epuap.gov.pl | | ZUS (социальное страхование) | Социальное страхование: взносы, пенсии, больничные | zus.pl | | NFZ (государственная медстраховка) | Регистрация государственного медицинского страхования | nfz.gov.pl | | Urzęd Skarbowy (налоговая инспекция) | Налоги, NIP, подача деклараций PIT | podatki.gov.pl | | UDSC | Виды на жительство и дела иностранцев | udsc.gov.pl | | CEPiK | Реестр транспортных средств и водителей | gov.pl/web/cepik | | mObywatel | Мобильное удостоверение личности, PESEL (идентификационный номер), документы на телефоне | mobywatel.gov.pl |

Вход в систему

Большинство порталов поддерживают вход через:

  • Profil Zaufany — бесплатно, настраивается через ваш банк или при личном визите.
  • Квалифицированная электронная подпись — платно, для юридически значимого подписания.
  • eDowód — цифровое удостоверение личности, в основном для граждан Польши.

Иностранцы обычно начинают с Profil Zaufany, как только получают PESEL (идентификационный номер).

Формы и язык

Формы доступны на польском языке. ePUAP (правительственный портал) позволяет прикреплять сканы документов к делу. Многие учреждения принимают англоязычные справки с присяжным переводом (tłumacz przysięgły).

Советы

  • Добавьте в закладки gov.pl и учреждение вашего региона; воеводские управления (urząd wojewódzki) занимаются видами на жительство.
  • Сохраняйте PDF-копии каждого проштампованного документа и квитанции.

FAQ

Что такое Profil Zaufany и нужен ли он мне?
Profil Zaufany (Доверенный профиль) — это бесплатный способ входа в государственные онлайн-сервисы, который можно настроить через ваш банк или лично в учреждении. Многие иностранцы настраивают его после получения PESEL (идентификационный номер).
Работают ли эти порталы на английском языке?
Некоторые ключевые страницы на gov.pl имеют английские версии, но большинство форм доступны на польском языке. Используйте браузерный переводчик или попросите носителя польского языка помочь с заполнением форм.

Sources

  1. gov.pl — official government portal (updated 2026-01-10)
  2. ePUAP — electronic platform of public administration services (updated 2026-01-10)

Read more