Poland Immigrant Info

Meniny (Imieniny) v Poľsku

Prečo Poliaci oslavujú meniny rovnako ako narodeniny, ako funguje kalendár a čo robiť, keď sa blížia meniny kolegu.

Updated 2026-01-20 · 1 min read

Meniny (Imieniny) v Poľsku
On this page
  1. Čo sú meniny?
  2. Ako to funguje
  3. Oslava
  4. Prečo je to dôležité

Čo sú meniny?

V Poľsku je takmer každé krstné meno priradené k dátumu v kalendári (imieniny). Tradícia pochádza z katolíckeho kalendára svätých. Mnohí Poliaci oslavujú svoje meniny podobne, alebo dokonca viac ako svoje narodeniny.

Ako to funguje

  • Ku každému dňu v roku je priradené jedno alebo viac mien.
  • Ak sa vaše meno objaví v určitý deň, je to deň vašich menín.
  • Kalendáre, vrátane tých, ktoré sa tlačia v úradoch, uvádzajú mená pre každý deň.

Oslava

  • Rodina a priatelia volajú alebo navštevujú; bežné sú malé darčeky a kvety.
  • V práci oslavujúci často prináša koláč, alebo kolegovia ich pozvú na kávu.
  • Želať niekomu „wszystkiego najlepszego z okazji imienin“ (všetko najlepšie k meninám) sa cení.

Prečo je to dôležité

Poznať meniny kolegu a popriať mu všetko najlepšie je rýchly spôsob, ako vybudovať dobré vzťahy. Nič to nestojí a ľudia si to zapamätajú.

FAQ

Ako nájdem niekoho meniny?
Poľské kalendáre uvádzajú mená pre každý deň (imieniny). Môžete tiež vyhľadať meno online; mnohé stránky uvádzajú dátum.
Mám darovať darček k meninám?
Malé darčeky, kvety alebo čokolády sú typické. V práci môžu kolegovia priniesť tortu alebo ponúknuť kávu.

Sources

  1. dzieje.pl — Polish history and traditions portal (updated 2026-01-12)

Read more