Sú filmy v Poľsku premietané v angličtine?

Multiplexy zvyčajne dabujú hity do poľštiny. Hľadajte premietania s označením 'OV' (oryginalna wersja) alebo 'eng' pre originálnu anglickú zvukovú stopu.

Čo znamená NBP na lístku?

Nič — je to preklep. Hľadajte zľavy v štýle 'NBP' v dňoch mimo špičky, ako sú lístky v utorok 'Promocja Kinomaniak' za cca 15–20 PLN.

Kino a divadlo v Poľsku

Pozeranie filmov v angličtine (OV), poľská kinematografická scéna a ako nájsť cenovo dostupné divadelné lístky.

Updated 2026-01-20 · 1 min read

Kino

Multiplexy: Multikino, Cinema City, Helios v nákupných centrách.
Premietania v originálnom znení: v programe hľadajte „OV" alebo „ENG".
Utorňové zľavy („Kinomaniak") — lístky ~15–20 PLN.
Artové kiná: Kino Muranów, Kinoteka (Varšava), Kino Pod Baranami (Krakov) uvádzajú nezávislé filmy a filmy v originálnom znení.

Divadlo

Veľké scény: Teatr Narodowy, Teatr Powszechny (Varšava), Stary Teatr (Krakov) — zvyčajne v poľštine.
Priateľské k angličtine: Teatr Animacji, niektoré muzikály a fyzické divadlo.
Offové divadlá s medzinárodnými textami.

Opera a koncert

Poľská národná opera (Varšava).
Teatr Wielki (Poznaň, Vroclav).
NOSPR (Katovice) — svetová úroveň symfonickej hudby; program priateľský k angličtine.

Rezervácie

Going., bilety24, ebilet na lístky do divadla a na koncerty.
Aplikácie kín (Multikino, Cinema City) na filmy.

Tipy

Filmové festivaly (American Film Festival, Plus Camerimage) premietajú v angličtine.
Mnohé múzeá organizujú filmové večery v originálnom znení.

FAQ

Sú filmy v Poľsku premietané v angličtine?: Multiplexy zvyčajne dabujú hity do poľštiny. Hľadajte premietania s označením 'OV' (oryginalna wersja) alebo 'eng' pre originálnu anglickú zvukovú stopu.
Čo znamená NBP na lístku?: Nič — je to preklep. Hľadajte zľavy v štýle 'NBP' v dňoch mimo špičky, ako sú lístky v utorok 'Promocja Kinomaniak' za cca 15–20 PLN.