Poland Immigrant Info

Polonya'da AB Uzun Süreli İkamet İzni

Polonya'da beş yıllık yasal ikametin ardından, AB vatandaşı olmayanlar AB uzun süreli ikamet izni için başvurabilir; bu, artık sizi belirli bir işverene bağlamayan istikrarlı bir statüdür.

Updated 2026-08-15 · 2 min read

Polonya'da AB Uzun Süreli İkamet İzni
On this page
  1. AB uzun süreli ikamet izni nedir
  2. Kimler başvurabilir
  3. Nasıl başvurulur
  4. İşlem süresi
  5. Pratik ipuçları

AB uzun süreli ikamet izni nedir

AB uzun süreli ikamet izni (karta pobytu stałego UE), Polonya'da en az beş yıl boyunca yasal ve kesintisiz olarak ikamet etmiş AB/AEA vatandaşı olmayan kişilere tanınan bir statüdür. Geçici ikamet izninden (karta pobytu (ikamet kartı)) farklı olarak, belirsiz bir süre için verilir ve belirli bir işveren veya kalış amacına bağlı değildir.

Kimler başvurabilir

Başvuru sırasında aşağıdaki tüm koşulları karşılamalısınız:

  • Beş yıl kesintisiz yasal ikamet — başvurudan hemen önce Polonya'da. Kısa süreli ayrılıklar (ardışık 6 aya kadar veya 5 yıl içinde toplam 10 ay) sürekliliği bozmaz.
  • Kendinizi ve ailenizi sosyal yardımlara başvurmadan geçindirmeye yetecek, istikrarlı ve düzenli gelir. Eşik değeri İş Kanunu'ndaki sosyal yardım tutarına bağlıdır.
  • Sağlık sigortası — NFZ (devlet sağlık sigortası) kapsamı veya eşdeğer olarak kabul edilen özel poliçe.
  • Polonya'da kayıtlı ikamet (zameldowanie (adres kaydı)).
  • B1 düzeyinde Lehçe — devlet sınavı sertifikası veya bir Polonya okulundan mezuniyet belgesiyle kanıtlanmalıdır.

Nasıl başvurulur

  1. Belgeleri toplayın: geçerli pasaport, dört biyometrik fotoğraf, gelir belgesi (vergi beyannameleri, iş sözleşmesi veya işletme kayıtları), NFZ (devlet sağlık sigortası) onayı veya özel sigorta poliçesi, kayıtlı adres belgesi ve B1 dil sertifikası.
  2. Başvuruyu bölgenizdeki wojewoda (voyvoda / il valisi) ofisine şahsen yapın — büyük şehirlerde bu, Yabancılar İşleri Dairesi'ne bağlı Urząd Wojewódzki'dir. Nitelikli elektronik imzaya sahipseniz gov.pl portalı üzerinden de başvurabilirsiniz.
  3. Damga vergisi ücretini ödeyin (şu anda 640 PLN; güncel tutarı udsc.gov.pl adresinden doğrulayın).
  4. İkamet kartı için başvuru sırasında parmak izleriniz alınır.

İşlem süresi

Karar genellikle birkaç ay sürer — 3 ila 6 ay plan yapın ve beklerken mevcut izninizin süresinin dolmasına izin vermeyin. Başvuru yapmanız, karar verilene kadar yasal kalış hakkınızı uzatır.

Pratik ipuçları

  • Ofise Lehçe konuşan bir arkadaş veya çevirmen götürün; başka dillerde hizmet garantisi yoktur.
  • Beş yıllık dönemin tamamına ait maaş bordrolarını ve vergi beyannamelerini saklayın — ofis finansal istikrarınızı yalnızca son aya göre değil, tüm dönemi gözden geçirerek değerlendirir.
  • B1 sertifikanız özel bir okuldan ise, ofis tarafından kabul edildiğini teyit edin; devlet sınavı sertifikası (państwowy egzamin certyfikatowy) en güvenli seçenektir.

FAQ

Öğrenci vizesinde geçen süre beş yıla sayılır mı?
Eğitimle geçen süre yalnızca kısmen sayılır — eğitim dönemleri beş yıllık gereksinime %50 oranında sayılır ve öğrenci ikamet izniyle geçen süre genellikle uygun sayılmaz.
İkamet izni iptal edilebilir mi?
Evet. AB'den 12 ardışık aydan fazla veya Polonya'dan 6 yıldan fazla ayrılmak iznin geri alınmasına yol açar. Kamu düzenine yönelik ciddi bir tehdit de iptali tetikler.
Lehçe konuşmam gerekiyor mu?
Evet. Başvuru sahipleri en az B1 seviyesinde Lehçe bilgilerini, devlet tarafından verilen bir sertifika veya Polonya'daki bir okuldan alınan bir tamamlama sertifikası ile kanıtlamalıdır.

Sources

  1. udsc.gov.pl — EU long-term residence permit (updated 2026-08-15)
  2. gov.pl — Karta pobytu (residence card) (updated 2026-08-15)

This article is informational and not legal advice. Always confirm with the relevant authority.

Read more