Чи безкоштовна державна школа для іноземних дітей?

Так. Державна школа є безкоштовною для дітей, які легально проживають у Польщі, включаючи іноземців з karta pobytu (карта тимчасового проживання) або zameldowanie (реєстрація місця проживання).

Чи ведеться навчання в школах англійською мовою?

Більшість державних шкіл ведуть навчання польською мовою. Двомовні та міжнародні (приватні) школи ведуть навчання англійською мовою, але стягують плату за навчання. Деякі школи пропонують підготовчі класи з польської мови для новоприбулих.

Школи для дітей у Польщі

Державні та приватні школи, зарахування іноземних дітей, мовна підтримка та календар навчального року.

Оновлено 2026-01-20 · 1 хв читання

Державна школа (безкоштовно)

Szkoła podstawowa — вік 7–15 років, 8 років навчання, обов'язкова.
Liceum / technikum / szkoła branżowa — вік 15–19 років, середня освіта.
Безкоштовна для дітей, які проживають легально, включно з іноземцями.
Запис у місцеву школу або будь-яку школу, де є вільні місця.

Мовна підтримка

Oddział przygotowawczy — підготовчий клас, що викладає польську мову іноземним учням перед початком основних занять.
Можуть бути надані додаткові уроки польської мови (додатково 5 год/тиждень).
У деяких школах є помічники з інтеграції.

Запис до школи

Отримати PESEL (ідентифікаційний номер) для дитини.
Звернутися до школи; взяти із собою табелі оцінок (перекладені присяжним перекладачем).
Школа визначає клас на основі віку та попередньої освіти.
Подати медичну книжку (książeczka zdrowia) та запис про щеплення.

Приватні / міжнародні школи

Міжнародні школи (британські, американські, IB) у Варшаві, Кракові, Вроцлаві — плата за навчання 40 000–100 000 злотих/рік.
Двомовні школи — середній рівень оплати.
Підходять для експатів з короткостроковим перебуванням; перевіряйте акредитацію.

Навчальний рік

Починається 1 вересня, закінчується наприкінці червня.
Канікули: різдвяні (~2 тижні), зимові (1–2 тижні в січні/лютому), великодні, літні (липень–серпень).

FAQ

Чи безкоштовна державна школа для іноземних дітей?: Так. Державна школа є безкоштовною для дітей, які легально проживають у Польщі, включаючи іноземців з karta pobytu (карта тимчасового проживання) або zameldowanie (реєстрація місця проживання).
Чи ведеться навчання в школах англійською мовою?: Більшість державних шкіл ведуть навчання польською мовою. Двомовні та міжнародні (приватні) школи ведуть навчання англійською мовою, але стягують плату за навчання. Деякі школи пропонують підготовчі класи з польської мови для новоприбулих.