Lễ Phục Sinh ở Ba Lan (Wielkanoc)
Giỏ Święconka, bữa sáng Lễ Phục Sinh, truyền thống tạt nước śmigus-dyngus, và những gì diễn ra trong kỳ nghỉ cuối tuần dài.
Updated 2026-01-20 · 1 min read
Święconka — giỏ đồ ăn được làm phép
Vào Thứ Bảy Tuần Thánh, các gia đình mang một giỏ đồ ăn đến nhà thờ để được làm phép. Giỏ đựng trứng (biểu tượng của sự sống mới), bánh mì, xúc xích, củ cải ngựa, muối và một chú chiên con làm bằng đường gọi là baranek.
Bữa sáng Phục Sinh
Vào Chúa Nhật Phục Sinh, gia đình cùng nhau dùng bữa sáng lễ hội với những đồ ăn đã được làm phép. Một quả trứng được trang trí (pisanka) sẽ được chia sẻ, mỗi người ăn một miếng để cầu mong sức khỏe.
Śmigus-Dyngus
Vào Thứ Hai Phục Sinh, mọi người sẽ tạt nước vào nhau — một truyền thống vui nhộn. Hãy chuẩn bị tinh thần bị ướt nếu bạn ra ngoài; nhớ mang theo quần áo dự phòng.
Kỳ nghỉ cuối tuần dài
Chúa Nhật Phục Sinh và Thứ Hai Phục Sinh đều là những ngày nghỉ làm, tạo thành một kỳ nghỉ cuối tuần dài. Phương tiện giao thông sẽ hoạt động theo lịch trình ngày lễ được rút gọn.
FAQ
- Tại sao mọi người lại tạt nước vào Thứ Hai Phục Sinh?
- Śmigus-Dyngus (Thứ Hai Ướt) là một truyền thống nơi mọi người vui vẻ tạt nước lên nhau, tượng trưng cho sự tái sinh của mùa xuân.
- Có gì trong giỏ święconka?
- Trứng, bánh mì, xúc xích, củ cải ngựa, muối và một chú cừu đường (baranek) — được mang đến nhà thờ vào Thứ Bảy Tuần Thánh để làm phép.
Sources
- Polskie Towarzystwo Ludoznawcze (Polish Ethnological Society) (updated 2026-01-12)
Read more
- Andrzejki — Bói toán đêm trước ngày Thánh AndrewTruyền thống ngày 29 tháng 11 về việc đổ sáp qua lỗ khóa và các trò chơi bói toán khác mà những người trẻ Ba Lan chơi vào dịp Andrzejki.
- Giáng sinh ở Ba Lan (Boże Narodzenie)Wigilia vào ngày 24 tháng 12, 12 món ăn, bẻ bánh opłatek, và những điều mà người mới đến nên biết về Giáng sinh ở Ba Lan.
- Đám tang và Tang chế ở Ba LanNhững điều cần biết về đám tang ở Ba Lan, lễ viếng (stypy), trang phục, và các phong tục liên quan đến nghĩa trang và Lễ Các Thánh.