Poland Immigrant Info

Ngày lễ Các Thánh và Các Linh Hồn (1–2 tháng 11)

Wszystkich Świętych và Zaduszki — truyền thống nghĩa trang của Ba Lan, nến, giao thông và những lưu ý thực tế.

Updated 2026-01-20 · 1 min read

Ngày lễ Các Thánh và Các Linh Hồn (1–2 tháng 11)
On this page
  1. 1 tháng 11 — Wszystkich Świętych (Lễ Các Thánh)
  2. 2 tháng 11 — Zaduszki (Lễ Tưởng Niệm Các Linh Hồn)
  3. Lưu ý thực tế
  4. Những gì vẫn mở cửa
  5. Mẹo nhỏ

1 tháng 11 — Wszystkich Świętych (Lễ Các Thánh)

Ngày nghỉ làm việc. Các gia đình đến thăm nghĩa trang, dọn dẹp mộ phần và thắp znicze (nến thắp mộ). Sau khi trời tối, các nghĩa trang lung linh với hàng ngàn ngọn nến — một truyền thống quốc gia thiêng liêng.

2 tháng 11 — Zaduszki (Lễ Tưởng Niệm Các Linh Hồn)

Ngày đi làm bình thường, nhưng được coi là Lễ Tưởng Niệm Các Linh Hồn. Nhiều người xin nghỉ phép để đi thăm mộ; truyền thống vẫn được tiếp tục.

Lưu ý thực tế

  • Giao thông đến các nghĩa trang rất đông đúc vào chiều ngày 1 tháng 11; hãy dành thêm thời gian di chuyển.
  • Giao thông công cộng tăng cường thêm xe điện/xe buýt trên các tuyến đường đi qua nghĩa trang.
  • Các tiệm hoa bán hoa cúc (loài hoa theo mùa) — nên mua sớm.
  • Mộ phần của người thân ở nước ngoài có thể được tình nguyện viên "nhận chăm sóc"; nhiều người Ba Lan chăm sóc những ngôi mộ đã bị lãng quên.

Những gì vẫn mở cửa

  • Các cửa hàng đóng cửa vào ngày 1 tháng 11 (cấm giao thương).
  • Nghĩa trang mở cửa kéo dài giờ.
  • Các nhà hàng gần nghĩa trang rất đông khách.

Mẹo nhỏ

  • Mặc ấm — buổi tối đầu tháng 11 rất lạnh.
  • Mua nến trước ngày lễ; giá sẽ tăng cao ở những nơi gần nghĩa trang.

FAQ

Ngày 2 tháng 11 có phải là ngày lễ không?
Không, chỉ có ngày 1 tháng 11 (Wszystkich Świętych) là ngày nghỉ làm việc. Ngày 2 tháng 11 (Zaduszki) là ngày làm việc, mặc dù nhiều người xin nghỉ phép.
Znicze là gì?
Znicze là những ngọn nến mộ (cốc thủy tinh có nến bên trong) được thắp hàng ngàn chiếc trên các ngôi mộ sau khi trời tối vào ngày 1 tháng 11 — một cảnh tượng ấn tượng.

Sources

  1. gov.pl — All Saints' Day (updated 2026-01-12)

Read more