التدريب والعمل الطلابي في بولندا
التدريب المدفوع مقابل غير المدفوع، إعفاء الطلاب من ZUS (مؤسسة التأمين الاجتماعي) في 'umowa zlecenie'، وأماكن العثور على العمل للطلاب.
Updated 2026-01-20 · 1 min read
On this page
ميزة الطلاب
الطلاب دون سن 26 عاماً بموجب umowa zlecenie (عقد عمل مدني) معفون من ZUS (مؤسسة التأمين الاجتماعي) للمساهمات الاجتماعية. هذا يعني:
- يدفع صاحب العمل أقل.
- يحتفظ الطالب بمعظم المبلغ الإجمالي (يُطبق فقط 9% للتأمين الصحي).
هذا يجعل الطلاب مرشحين جذابين للتوظيف في قطاعي الخدمات والتجزئة.
إيجاد التدريب
- مكاتب التوظيف الجامعية (Biuro Karier).
- Pracuj.pl (قسم staże).
- برامج خريجي الشركات (شركات، تكنولوجيا المعلومات، بنوك).
- لينكد إن (LinkedIn) ولوحات تكنولوجيا المعلومات المتخصصة.
الأنواع
- Staż (تدريب) — حتى 3 أشهر، يمكن أن يكون غير مدفوع؛ يهدف إلى الوصول إلى التوظيف.
- Praktyki (تدريب عملي) — تدريب مرتبط بالمنهج الدراسي، غالباً غير مدفوع.
- Umowa zlecenie (عقد عمل مدني) — عقد طالب مدفوع شائع.
سن العمل
- 16 عاماً فما فوق بموافقة الوالدين واحترام واجبات المدرسة.
- لا يمكن لمن هم دون 18 عاماً القيام بعمل ليلي أو مهام خطرة.
نصائح
- احتفظ باتفاق مكتوب حتى بالنسبة للتدريب غير المدفوع.
- تتبع المهارات المكتسبة لسيرتك الذاتية.
FAQ
- هل التدريب مدفوع في بولندا؟
- التدريب المدفوع شائع في قطاعات الشركات وتكنولوجيا المعلومات. قد يكون التدريب ('Staż') بموجب قانون العمل غير مدفوع لمدة تصل إلى 3 أشهر، ولكن التدريب المدفوع أصبح معياراً متزايداً.
- هل يدفع الطلاب ZUS (مؤسسة التأمين الاجتماعي)؟
- يُعفى الطلاب الذين تقل أعمارهم عن 26 عاماً والذين يعملون بموجب umowa zlecenie من مساهمات ZUS (مؤسسة التأمين الاجتماعي) الاجتماعية، مما يجعل تكلفة توظيفهم منخفضة وصافي راتبهم قريباً جداً من الراتب الإجمالي للطالب.
Sources
- ZUS — student mandate-contribution exemption (updated 2026-01-12)
Read more
- شرح عقود العمل البولنديةUmowa o pracę، umowa zlecenie، umowa o dzieło، B2B — ما يعنيه كل منها بالنسبة لراتبك وإجازاتك وأمانك.
- العثور على وظيفة في بولندا دون إتقان اللغة البولنديةأين تبحث، وأي المواقع تعمل، وما المستندات التي يتوقعها أصحاب العمل، وكيف تقرأ إعلان وظيفة باللغة البولندية.
- العمل الحر وعقود B2B في بولنداالعمل كـ JDG (مؤسسة فردية) في عقود B2B — التسجيل، الفوترة، الضرائب، وكيف يختلف عن التوظيف.