Výpověď z práce a získání referencí v Polsku
Jak správně podat výpověď, výpovědní lhůty, dokument świadectwo práce a jak vypadá polský referenční dopis.
Updated 2026-01-20 · 1 min read
Výpověď
- Dejte svému zaměstnavateli písemnou výpověď.
- Výpovědní lhůta běží ode dne následujícího po dni podání (pokud vaše smlouva nestanoví jinak).
- Výpovědní lhůty: 2 týdny (při trvání pracovního poměru do 6 měsíců), 1 měsíc (6 měsíců–3 roky), 3 měsíce (nad 3 roky).
Během výpovědní lhůty
- Musíte pracovat normálně; někteří zaměstnavatelé vás propustí dříve na základě vzájemné dohody.
- Během výpovědní lhůty můžete využít zbývající dovolenou (se souhlasem zaměstnavatele).
Świadectwo práce (potvrzení o zaměstnání)
Váš zaměstnavatel toto potvrzení vydává vašeho posledního dne (nebo do 7 dnů). Obsahuje:
- Data zaměstnání.
- Zastávané pozice.
- Způsoby a důvody ukončení pracovního poměru.
- Využité dny dovolené v běžném roce.
- Počet odpracovaných let (pro hranici 20/26 dnů dovolené).
Uschovejte jej bezpečně; noví zaměstnavatelé o něj budou žádat.
Reference
- Polští zaměstnavatelé zřídka dávají písemné reference; mnozí pouze potvrzují data a pozici, aby se vyhnuli odpovědnosti.
- Doporučení na LinkedInu tuto mezeru neformálně vyplňují.
- Můžete požádat o písemnou referenci (referencja), ale zaměstnavatel není povinen ji poskytnout.
FAQ
- Co je to świadectwo práce?
- Pracovní osvědčení, které musí zaměstnavatel vydat při vašem odchodu, uvádějící dobu trvání, role, vyčerpanou dovolenou a důvod odchodu. Budete ho potřebovat pro další práci a pro dávky.
- Mám podat výpověď písemně?
- Ano, písemná výpověď je nejbezpečnější. Odevzdejte ji osobně s datovanou kopií nebo pošlete doporučeně poštou.
Sources
- Polish Labour Code — termination and references (updated 2026-01-12)
This article is informational and not legal advice. Always confirm with the relevant authority.
Read more
- Vysvětlení polských pracovních smluvUmowa o pracę, umowa zlecenie, umowa o dzieło, B2B — co každá znamená pro vaši mzdu, dovolenou a jistotu.
- Hledání práce v Polsku bez plynulé polštinyKde hledat, které weby fungují, jaké dokumenty zaměstnavatelé očekávají a jak číst polský inzerát.
- Freelancing a B2B v PolskuPráce jako JDG (osobní podnikatel) na B2B smlouvách — registrace, fakturace, daně a jak se to liší od zaměstnání.