Renunciar a un trabajo y obtener referencias en Polonia
Cómo renunciar correctamente, períodos de preaviso, el documento świadectwo pracy y cómo es una referencia polaca.
Updated 2026-01-20 · 1 min read
Renuncia
- Entrega un aviso por escrito a tu empleador.
- El periodo de preaviso corre desde el día siguiente a su entrega (salvo que tu contrato indique lo contrario).
- Periodos de preaviso: 2 semanas (menos de 6 meses de antigüedad), 1 mes (6 meses–3 años), 3 meses (más de 3 años).
Durante el preaviso
- Debes trabajar con normalidad; algunos empleadores te liberan antes por acuerdo mutuo.
- Puedes usar las vacaciones restantes durante el preaviso (con el consentimiento del empleador).
Świadectwo pracy
Tu empleador lo emite en tu último día (o dentro de los 7 días). Incluye:
- Fechas de empleo.
- Cargos desempeñados.
- Modalidades y causas de finalización del contrato.
- Días de vacaciones usados en el año en curso.
- Número de años trabajados (para el umbral de 20/26 días de vacaciones).
Guárdalo bien; los nuevos empleadores lo solicitan.
Referencias
- Los empleadores polacos rara vez dan referencias por escrito; muchos solo confirman fechas y cargo para evitar responsabilidades.
- Las recomendaciones en LinkedIn cubren este vacío de manera informal.
- Puedes solicitar una referencia por escrito (referencja), pero el empleador no está obligado a proporcionar una.
FAQ
- ¿Qué es un świadectwo pracy?
- Un certificado de empleo que su empleador debe emitir cuando se va, enumerando la duración, los roles, las vacaciones utilizadas y el motivo de la partida. Lo necesita para el próximo trabajo y para los beneficios.
- ¿Debo dar el preaviso por escrito?
- Sí, el preaviso por escrito es lo más seguro. Entréguelo en persona con una copia fechada, o envíelo por correo certificado.
Sources
- Polish Labour Code — termination and references (updated 2026-01-12)
This article is informational and not legal advice. Always confirm with the relevant authority.
Read more
- Contratos de trabajo polacos explicadosUmowa o pracę, umowa zlecenie, umowa o dzieło, B2B — lo que cada uno significa para tu salario, vacaciones y seguridad.
- Encontrar trabajo en Polonia sin hablar polaco con fluidezDónde buscar, qué sitios funcionan, qué documentos esperan los empleadores y cómo leer un anuncio de trabajo en polaco.
- Freelance y B2B en PoloniaTrabajar como empresario individual (JDG (empresa individual)) en contratos B2B — registro, facturación, impuestos y en qué se diferencia del empleo.