Permis de regroupement familial en Pologne

Qui peut faire une demande

Un ressortissant non-UE titulaire d'un permis de séjour temporaire, d'un permis de séjour permanent ou d'un permis de séjour de long terme pour les ressortissants de l'UE en Pologne peut faire une demande de regroupement familial pour :

• Conjoint (mari ou femme).
• Enfants mineurs (moins de 18 ans, y compris les enfants adoptés).
• Parents d'un enfant mineur qui séjourne légalement en Pologne.

Les ressortissants de l'UE/EEE utilisent une procédure différente (enregistrement de résidence, et non un permis) pour faire venir des membres de leur famille.

Exigences pour le sponsor

Le membre de la famille sponsor doit démontrer :

• Un revenu stable et régulier d'au moins 776 PLN nets par mois et par membre de la famille (y compris lui-même). Ce montant est indexé — vérifiez le chiffre actuel sur le portail MOS.
• Une assurance maladie (NFZ (assurance maladie publique) ou privée) pour tous les membres de la famille.
• Un logement — un contrat de location ou un acte de propriété montrant un espace de vie suffisant.

Documents requis

• Formulaire de demande pour chaque membre de la famille.
• Passeports valides du sponsor et de chaque membre de la famille.
• Preuve de lien de parenté (acte de mariage, actes de naissance des enfants) avec apostille et traduction assermentée si délivrés à l'étranger.
• karta pobytu (carte de séjour) du sponsor ou carte de séjour permanent.
• Preuve des revenus du sponsor (contrat de travail, déclarations fiscales, relevés bancaires).
• Preuve d'assurance maladie pour tous les membres de la famille.
• Preuve de logement.
• Photographies biométriques (4 par demandeur).
• Droits de timbre — 340 PLN par membre de la famille (vérifiez le tarif actuel).
• Frais de carte de séjour — 100 PLN par carte.

Processus de demande

Soumettez votre demande via le portail MOS (mos.cudzoziemcy.gov.pl) ou en personne au bureau du Wojewoda (voïvode / gouverneur de province). Le traitement prend 1 à 6 mois selon la voïvodie et la complexité du dossier.

Après l'approbation

Les membres de la famille reçoivent une karta pobytu temporaire valable jusqu'à 3 ans (ou pour la durée de validité restante du permis du sponsor, selon la période la plus courte). Le conjoint a un accès illimité au travail — aucun permis de travail distinct n'est requis. Les enfants peuvent aller à l'école et le conjoint peut enregistrer une entreprise.

Conseils pratiques

• Les membres de la famille doivent entrer en Pologne avec un visa ou dans le cadre de l'exemption de visa ; ils ne peuvent pas commencer la demande de séjour depuis l'intérieur de la Pologne s'ils y sont entrés illégalement.
• Si votre permis est sur le point d'expirer, renouvelez-le avant de demander le regroupement familial — la durée du permis de la famille ne peut pas dépasser la vôtre.
• Tous les documents étrangers doivent porter une apostille et être traduits par un traducteur assermenté (tłumacz przysięgły).