क्या छात्र वीज़ा पर बिताया गया समय पांच वर्ष में गिना जाता है?

अध्ययन में बिताया गया समय केवल आंशिक रूप से गिना जाता है — अध्ययन की अवधि पांच वर्ष की आवश्यकता के 50% तक गिनी जाती है, और छात्र karta pobytu (निवास कार्ड) पर बिताया गया समय आम तौर पर योग्य नहीं होता है।

क्या इस अनुमति को रद्द किया जा सकता है?

हां। लगातार 12 महीने से अधिक समय तक EU से अनुपस्थित रहने, या पोलैंड से 6 वर्ष से अधिक समय तक अनुपस्थित रहने पर, इसे वापस ले लिया जाता है। सार्वजनिक व्यवस्था के लिए गंभीर खतरा भी इसे रद्द करने का कारण बनता है।

क्या मुझे पोलिश बोलने की आवश्यकता है?

हां। आवेदकों को कम से कम B1 स्तर पर पोलिश भाषा का ज्ञान प्रदर्शित करना होगा, जिसकी पुष्टि राज्य द्वारा जारी प्रमाणपत्र या पोलैंड में किसी स्कूल के समापन प्रमाणपत्र द्वारा की जाती है।

पोलैंड में EU दीर्घकालिक karta pobytu (निवास कार्ड)

पोलैंड में पांच वर्ष के कानूनी निवास के बाद, गैर-EU नागरिक EU दीर्घकालिक karta pobytu (निवास कार्ड) के लिए आवेदन कर सकते हैं — यह एक स्थिर स्थिति है जो अब आपको किसी विशिष्ट नियोक्ता से नहीं बांधती है।

ईू दीर्घकालिक निवास अनुमति क्या है

ईू दीर्घकालिक निवास अनुमति (karta pobytu stałego UE) एक स्थिति है जो गैर-ईू/ईईए नागरिकों के लिए उपलब्ध है, जो कम से कम पाँच वर्षों से वैध और निरंतर रूप से पोलैंड में रह रहे हैं। अस्थायी निवास अनुमति (karta pobytu (निवास कार्ड)) के विपरीत, यह अनिश्चितकाल के लिए जारी की जाती है और किसी विशिष्ट नियोक्ता या रहने के उद्देश्य से बंधी नहीं है।

कौन पात्र है

आवेदन करते समय आपको इन सभी शर्तों को पूरा करना होगा:

पाँच वर्ष का निर्बाध वैध निवास पोलैंड में, आवेदन से ठीक पहले। छोटी अनुपस्थिति (लगातार 6 महीने तक, या 5 वर्षों में कुल 10 महीने) निरंतरता नहीं तोड़तीं।
स्थिर और नियमित आय जो आपकी और आपके परिवार की देखभाल के लिए पर्याप्त हो, बिना सामाजिक सहायता पर निर्भर हुए। यह सीमा श्रम संहिता में दिए गए सामाजिक लाभ राशि से जुड़ी है।
स्वास्थ्य बीमा — NFZ (सार्वजनिक स्वास्थ्य बीमा) सार्वजनिक कवर या एक निजी पॉलिसी जो समकक्ष मानी गई हो।
पंजीकृत निवास (zameldowanie (पता पंजीकरण)) पोलैंड में।
बी1 स्तर की पोलिश भाषा — राज्य परीक्षा के प्रमाणपत्र या पोलिश स्कूल पूर्णता दस्तावेज़ द्वारा प्रमाणित।

आवेदन कैसे करें

दस्तावेज़ इकट्ठे करें: वैध पासपोर्ट, चार बायोमेट्रिक फ़ोटो, आय का प्रमाण (कर रिटर्न, रोज़गार अनुबंध, या व्यवसाय रिकॉर्ड), NFZ (सार्वजनिक स्वास्थ्य बीमा) पुष्टि या निजी बीमा पॉलिसी, पंजीकृत पते का प्रमाण, और बी1 भाषा प्रमाणपत्र।
अपने क्षेत्र के wojewoda (voivodeship) कार्यालय में व्यक्तिगत रूप से आवेदन जमा करें — बड़े शहरों में यह Urząd Wojewódzki, विदेशी मामला विभाग है। यदि आपके पास योग्य इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर है, तो आप gov.pl पोर्टल के माध्यम से भी दाख़िल कर सकते हैं।
स्टांप ड्यूटी शुल्क का भुगतान करें (वर्तमान में 640 PLN; udsc.gov.pl पर वर्तमान राशि सत्यापित करें)।
निवास कार्ड के लिए आपके फिंगरप्रिंट जमा करते समय लिए जाते हैं।

प्रसंस्करण समय

निर्णय में आमतौर पर कई महीने लगते हैं — 3 से 6 महीने के लिए योजना बनाएँ और प्रतीक्षा करते समय अपनी वर्तमान अनुमति समाप्त न होने दें। दाख़िल करने से निर्णय जारी होने तक वैध रूप से रहने का आपका अधिकार बढ़ जाता है।

व्यावहारिक सुझाव

कार्यालय में पोलिश बोलने वाले मित्र या अनुवादक को साथ लाएँ; अन्य भाषाओं में सेवा की गारंटी नहीं है।
पूरे पाँच वर्ष की अवधि के लिए वेतन पर्ची और कर रिटर्न रखें — कार्यालय पिछले महीने की नहीं, बल्कि पूरी अवधि में आपकी वित्तीय स्थिरता की समीक्षा करता है।
यदि आपका बी1 प्रमाणपत्र किसी निजी स्कूल से है, तो पुष्टि करें कि इसे कार्यालय द्वारा मान्यता दी गई है; राज्य परीक्षा प्रमाणपत्र (państwowy egzamin certyfikatowy) सबसे सुरक्षित विकल्प है।

This article is informational and not legal advice. Always confirm with the relevant authority.