Permesso di ricongiungimento familiare in Polonia

Chi può fare richiesta

Un cittadino non UE in possesso di permesso di soggiorno temporaneo, residenza permanente o residenza UE di lungo periodo in Polonia può richiedere il ricongiungimento familiare per:

• Coniuge (marito o moglie).
• Figli minorenni (sotto i 18 anni, inclusi quelli adottivi).
• Genitori di un figlio minorenne che soggiorna legalmente in Polonia.

I cittadini UE/SEE utilizzano una procedura diversa (registrazione della residenza, non un permesso) per portare i familiari.

Requisiti per lo sponsor

Il familiare sponsor deve dimostrare:

• Reddito stabile e regolare di almeno 776 PLN netti al mese per ogni familiare (incluso se stesso). Questo importo è indicizzato — verificare l'importo attuale sul portale MOS.
• Assicurazione sanitaria (NFZ (assicurazione sanitaria pubblica) o privata) per tutti i familiari.
• Alloggio — un contratto di affitto o un atto di proprietà che dimostri uno spazio abitativo sufficiente.

Documenti richiesti

• Modulo di domanda per ogni familiare.
• Passaporti validi dello sponsor e di ogni familiare.
• Prova del legame di parentela (certificato di matrimonio, atti di nascita dei figli) con apostille e traduzione giurata se rilasciati all'estero.
• karta pobytu (carta di soggiorno) dello sponsor o carta di residenza permanente.
• Prova del reddito dello sponsor (contratto di lavoro, dichiarazioni dei redditi, estratti conto bancari).
• Prova dell'assicurazione sanitaria per tutti i familiari.
• Prova dell'alloggio.
• Fotografie biometriche (4 per richiedente).
• Imposta di bollo — 340 PLN per ogni familiare (verificare la tariffa attuale).
• Tassa per la karta pobytu (carta di soggiorno) — 100 PLN per ogni carta.

Procedura di domanda

Presentare la domanda tramite il portale MOS (mos.cudzoziemcy.gov.pl) o di persona presso l'ufficio del Wojewoda (voivoda / governatore provinciale). L'elaborazione richiede 1–6 mesi a seconda del voivodato e della complessità del caso.

Dopo l'approvazione

I familiari ricevono una karta pobytu (carta di soggiorno) temporanea valida fino a 3 anni (o per la validità residua del permesso dello sponsor, a seconda di quale sia più breve). Il coniuge ha accesso al lavoro senza restrizioni — non è richiesto un permesso di lavoro separato. I figli possono frequentare la scuola e il coniuge può registrare un'attività commerciale.

Consigli pratici

• I familiari dovrebbero entrare in Polonia con un visto o in regime di esenzione dal visto; non possono avviare la domanda di soggiorno dall'interno della Polonia se sono entrati illegalmente.
• Se il permesso è in procinto di scadere, rinnovarlo prima di richiedere il ricongiungimento familiare — la durata del permesso familiare non può superare la tua.
• Tutti i documenti stranieri devono recare un'apostille ed essere tradotti da un traduttore giurato (tłumacz przysięgły).