Užsienio vairuotojo pažymėjimo keitimas Lenkijoje
Kada privalote pakeisti savo užsienio vairuotojo pažymėjimą į lenkišką, supaprastintos taisyklės ukrainiečiams ir baltarusiams bei kaip tai padaryti.
Updated 2026-01-15 · 1 min read
On this page
Kada būtina keisti vairuotojo pažymėjimą
Lenkijoje gyvenantys užsieniečiai paprastai privalo pasikeisti savo vairuotojo pažymėjimą į lenkišką per 6 mėnesius nuo gyvenamosios vietos įsigijimo, jei pažymėjimas buvo išduotas šalies, su kuria Lenkija turi abipusę sutartį. Tai daroma jūsų adresui atsakingame Starostwo Powiatowe (apskrities valdyboje).
EU/EEA šalių išduotais pažymėjimais galima naudotis be keitimo, kol jie galioja, ir juos galima pasikeisti savanoriškai bet kuriuo metu.
Ukrainiečiai ir baltarusiai
Taikomos specialios laikinojo pripažinimo taisyklės. Ukrainos vairuotojo pažymėjimai pripažįstami vairuoti Lenkijoje; keitimas supaprastintas ir dažnai nereikalauja iš naujo laikyti vairavimo egzamino. Baltarusijos vairuotojo pažymėjimų turėtojai turėtų patikslinti esamas taisykles su Starostwo, nes pripažinimas priklauso nuo galiojančio dvišalio susitarimo — pateikiant paraišką nurodykite konkretų rozporządzenie (nuostatas).
Ką reikia atsinešti
- Galiojantis užsienio pažymėjimas (originalas).
- Pasas ir gyvenamosios vietos įrodymas (PESEL (asmens kodas), karta pobytu (gyvenimo kortelė), zameldowanie (gyvenamosios vietos deklaravimas)).
- Patvirtintas pažymėjimo vertimas (jei jis nėra anglų arba slavų kalba), kurį atliko prisiekęs vertėjas (tłumacz przysięgły).
- Medicininė pažyma (orzeczenie lekarskie) iš įgalioto gydytojo.
- Nuotrauka.
- Mokestis.
Jei jūsų šalis neturi sutarties
Jūs negalite keisti pažymėjimo; privalote kreiptis dėl naujo Lenkijos vairuotojo pažymėjimo, kuriam reikia išlaikyti teorijos ir praktikos egzaminus (kai kuriuose egzaminų centruose pageidavus galimi keliomis kalbomis). Patikrinkite galimybę savo vietiniame WORD (Wojewódzki Ośrodek Ruchu Drogowego).
Vairavimas tarptautiniu leidimu
Tarptautinis vairuotojo pažymėjimas (IDP) papildo, bet nepakeičia jūsų nacionalinio pažymėjimo ir neatleidžia jūsų nuo aukščiau nurodyto keitimo reikalavimo.
FAQ
- Esu ukrainietis ir atvykau po 2022 m. vasario — ar privalau keisti savo pažymėjimą?
- Ukrainos vairuotojo pažymėjimai išlieka pripažįstami Lenkijoje pagal specialius reglamentus. Galite vairuoti su savo Ukrainos pažymėjimu; keitimas nėra privalomas, tačiau rekomenduojamas ilgesniam buvimui. Patvirtinkite dabartinę padėtį su Starostwo, nes taisyklės atnaujinamos.
- Ar galiu pasilikti savo originalų pažymėjimą po keitimo?
- Kai keičiate, jūsų originalus pažymėjimas Starostwo grąžinamas išdavusios šalies institucijai. Vietoj to galite kreiptis dėl naujo lenkiško pažymėjimo be keitimo, jei pageidaujate pasilikti originalą, tačiau privalote išlaikyti lenkišką vairavimo egzaminą.
Sources
- gov.pl — Wymiana zagranicznego prawa jazdy (Chief Inspectorate of Road Transport) (updated 2026-01-10)
- gov.pl — Ministry of Infrastructure notices on licence exchange (updated 2026-01-10)
This article is informational and not legal advice. Always confirm with the relevant authority.
Read more
- EU Blue Card for Highly-Qualified Workers in PolandThe EU Blue Card lets non-EU professionals with a job offer above the salary threshold live and work in Poland with simplified mobility across the EU.
- EU Long-Term Residence Permit in PolandAfter five years of legal residence in Poland, non-EU nationals can apply for the EU long-term residence permit — a stable status that no longer ties you to a specific employer.
- Family Reunification Permit in PolandBringing your spouse, children, or parents to Poland — the family reunification temporary residence permit, income requirements, and application process.