Gyvenimo leidimas (karta pobytu (gyvenimo kortelė)) Lenkijoje
Laikini, nuolatiniai ir ilgalaikiai ES rezidentų leidimai užsieniečiams Lenkijoje — kas turi teisę, paraiška per MOS portalą, mokesčiai ir tvarkymas.
Updated 2026-08-10 · 2 min read
On this page
Trys pagrindinės leidimų rūšys
Lenkija išduoda gyvenimo leidimus per Užsieniečių biurą, kuris dabar veikia per MOS internetinę sistemą (mos.cudzoziemcy.gov.pl):
- Laikinas gyvenimas (pobyt tymczasowy) — išduodamas 1–3 metams, susietas su tikslu: darbas, verslas, studijos, šeimos susivienijimas ar kitos aplinkybės. Pratęsiamas.
- Nuolatinis gyvenimas (pobyt stały) — neribotas, suteikiamas pagal konkrečias įstatyminės kategorijas (pvz., lenkų sutuoktinis, lenkų piliečio išlaikomas vaikas, ilgalaikio ES rezidento kortelės turėtojai). Nuolatinis gyvenimas paprastai nereikalauja lenkų kalbos sertifikato.
- Ilgalaikis ES rezidentas (rezydent długoterminowy UE) — atskiras statusas, reikalaujantis, be kita ko, 5 metų nepertraukiamo teisėto buvimo, stabilių ir reguliarių pajamų, sveikatos draudimo ir B1 lenkų kalbos sertifikato. Nesupainiokite to su nuolatiniu gyvenimu.
Paraiška per MOS
Nuo 2026 m. balandžio 27 d. paraiškos dėl šių leidimų paprastai teikiamos elektroniniu būdu per MOS portalą:
- Sukurkite MOS paskyrą ir autentifikuokitės per login.gov.pl (Profil Zaufany arba kvalifikuotas parašas).
- Užpildykite skaitmeninę paraišką ir pridėkite nuskanuotus dokumentus (skaitmeninė nuotrauka, kelionės dokumentas, tikslo įrodymas, draudimas, pajamos).
- Sumokėkite žymos mokestį (oplata skarbowa) ir gyvenimo kortelės mokestį per sistemą.
- Galite būti pakviesti atvykti asmeniškai pateikti pirštų atspaudų ir pateikti originalus.
Fizinė karta pobytu (gyvenimo kortelė) išduodama po teigiamo sprendimo; ji skiriasi nuo pačio leidimo sprendimo.
Mokesčiai (dabartiniai)
- Žymos mokestis už leidimo sprendimą: paprastai 340–640 PLN, priklausomai nuo leidimo tipo.
- Gyvenimo kortelės išdavimas: 100 PLN.
- Patikrinkite tikslias sumas savo atvejui MOS mokesčių puslapyje.
Ką pateikiate (skaitmeniškai, per MOS)
- Galiojantis kelionės dokumentas (nuskanuotas).
- Skaitmeninė biometrinė nuotrauka.
- Tikslo įrodymas (darbo sutartis, verslo registracija, universiteto priėmimas, santuokos liudijimas).
- Stabilių ir reguliarių pajamų įrodymas.
- Sveikatos draudimo įrodymas (NFZ (valstybinis sveikatos draudimas) arba lygiavertis).
- Korespondencijos adresas sprendimo pristatymui.
Po paraiškos pateikimo
Gausite antspaudą pasuose, patvirtinantį, kad jūsų paraiška nagrinėjama; tai legalizuoja jūsų buvimą Lenkijoje, kol byla yra nagrinėjama. Tai savaime nesuteikia teisės kirsti sieną ar keliauti po Šengeno erdvę. Sprendimai siunčiami korespondencijos adresu, kurį nurodote MOS sistemoje.
Nagrinėjimo trukmė priklauso nuo leidimo tipo, įstaigos, paraiškos pilnumo ir bet kokių procedūrų sustabdymų; bet kokį konkretų įvertinimą laikykite tik orientaciniu.
ES ir ne ES
ES/EEE/Šveicarijos piliečiai registruoja savo buvimą (ne leidimą), jei gyvena ilgiau nei 3 mėnesius, per atskirą procedūrą vietos įstaigoje. Ne ES piliečiai naudojasi aukščiau aprašyta leidimų sistema.
Apeliacijos
Jei atsisakoma, galite raštu paduoti apeliaciją per išdavusį Wojewoda (vaivada) Užsieniečių biuro vadovui per 14 dienų nuo sprendimo gavimo, o vėliau — administraciniam teismui. Apsvarstykite migracijos teisės specialisto advokato paslaugas.
FAQ
- Ar galiu keliauti Šengeno zonoje su karta pobytu (gyvenimo kortelė)?
- Galiojanti gyvenimo kortelė kartu su galiojančiu kelionės dokumentu leidžia keliauti Šengeno zonoje iki 90 dienų per bet kokį 180 dienų laikotarpį, atsižvelgiant į įvažiavimo sąlygas. Tai nesuteikia teisės dirbti kitose Šengeno šalyse.
- Kaip galiu teikti paraišką nuo 2026 m.?
- Nuo 2026 m. balandžio 27 d. laikini, nuolatiniai ir ilgalaikiai ES rezidentų leidimų paraiškos paprastai teikiamos elektroniniu būdu per MOS portalą (mos.cudzoziemcy.gov.pl), o ne kaip įprasti popieriniai prašymai vaivadijos įstaigoje.
Sources
- MOS (Office for Foreigners) — Temporary residence permit (English) (updated 2026-08-10)
- MOS — Permanent residence permit (English) (updated 2026-08-10)
- MOS — Long-term EU resident permit requirements (English) (updated 2026-08-10)
- gov.pl — Basic information about the MOS system (English) (updated 2026-08-10)
- MOS — Stamp duty and residence card fees (English) (updated 2026-08-10)
This article is informational and not legal advice. Always confirm with the relevant authority.
Read more
- EU Blue Card for Highly-Qualified Workers in PolandThe EU Blue Card lets non-EU professionals with a job offer above the salary threshold live and work in Poland with simplified mobility across the EU.
- EU Long-Term Residence Permit in PolandAfter five years of legal residence in Poland, non-EU nationals can apply for the EU long-term residence permit — a stable status that no longer ties you to a specific employer.
- Family Reunification Permit in PolandBringing your spouse, children, or parents to Poland — the family reunification temporary residence permit, income requirements, and application process.