Я украинец и приехал после февраля 2022 года — должен ли я обменять свои права?

Украинские водительские права по-прежнему признаются в Польше в соответствии с особыми правилами. Вы можете ездить по украинским правам; обмен является добровольным, но рекомендуется при длительном пребывании. Подтвердите текущий статус в Старостстве, так как правила обновляются.

Могу ли я сохранить оригинал прав после обмена?

При обмене ваш оригинал прав возвращается в орган выдачи страны Старостством. Вместо этого вы можете подать заявление на получение новых польских прав без обмена, если хотите сохранить оригинал, но вы должны сдать польский экзамен по вождению.

Обмен иностранных водительских прав в Польше

Когда необходимо обменять иностранные водительские права на польские, упрощенные правила для украинцев и белорусов, а также как подать заявление.

Когда требуется обмен

Иностранцы, проживающие в Польше, как правило, должны обменять свое водительское удостоверение на польское в течение 6 месяцев с момента начала проживания, если удостоверение было выдано страной, имеющей соглашение о взаимном признании с Польшей. Это делается в Starostwo Powiatowe (повятовом управлении) по вашему месту жительства.

Удостоверения из стран ЕС/ЕЭЗ можно использовать без обмена до истечения срока их действия, а обменять их можно добровольно в любое время.

Украинцы и белорусы

Действуют особые правила временного признания. Украинские водительские удостоверения признаются для вождения в Польше; процедура обмена упрощена и часто не требует повторной сдачи экзамена по вождению. Владельцам белорусских удостоверений следует уточнять действующие правила в Starostwo, так как признание зависит от действующего двустороннего соглашения — при подаче заявления ссылайтесь на конкретное rozporządzenie (постановление).

Что взять с собой

Действующее иностранное водительское удостоверение (оригинал).
Паспорт и подтверждение места жительства (PESEL (идентификационный номер), karta pobytu (вид на жительство), zameldowanie (регистрация по месту жительства)).
Заверенный перевод удостоверения (если оно не на английском или славянском языке), выполненный присяжным переводчиком (tłumacz przysięgły).
Медицинская справка (orzeczenie lekarskie) от уполномоченного врача.
Фотография.
Сбор.

Если ваша страна не имеет соглашения

Вы не можете обменять удостоверение; вам необходимо подать заявление на получение нового польского водительского удостоверения, что требует сдачи теоретического и практического экзамена (в некоторых экзаменационных центрах доступно на нескольких языках по запросу). Подтвердите наличие такой возможности в вашем местном WORD (Wojewódzki Ośrodek Ruchu Drogowego).

Вождение по международному удостоверению

Международное водительское удостоверение (МВУ) дополняет, но не заменяет ваше национальное водительское удостоверение и не освобождает вас от вышеуказанного требования об обмене.

This article is informational and not legal advice. Always confirm with the relevant authority.