पोलैंड में निवास अनुमति (karta pobytu (निवास कार्ड))

तीन मुख्य अनुमति प्रकार

पोलैंड विदेशियों के लिए कार्यालय के माध्यम से निवास अनुमतियाँ जारी करता है, जो अब MOS ऑनलाइन प्रणाली (mos.cudzoziemcy.gov.pl) के माध्यम से संचालित होता है:

• अस्थायी निवास (pobyt tymczasowy) — 1–3 वर्षों के लिए जारी, एक उद्देश्य से जुड़ा हुआ: कार्य, व्यवसाय, अध्ययन, परिवार पुनर्मिलन, या अन्य परिस्थितियाँ। नवीनीकरण योग्य।
• स्थायी निवास (pobyt stały) — अनिश्चितकालीन, विशिष्ट कानूनी श्रेणियों के तहत प्रदान किया जाता है (जैसे पोलिश जीवनसाथी, पोलिश नागरिक का आश्रित बच्चा, दीर्घकालिक EU निवासी कार्ड धारक)। स्थायी निवास के लिए सामान्यतः पोलिश भाषा प्रमाणपत्र की आवश्यकता नहीं होती।
• दीर्घकालिक EU निवासी (rezydent długoterminowy UE) — एक अलग स्थिति जिसके लिए, अन्य बातों के साथ, 5 वर्ष का निरंतर कानूनी निवास, स्थिर और नियमित आय, स्वास्थ्य बीमा और B1 पोलिश प्रमाणपत्र आवश्यक है। इसे स्थायी निवास के साथ भ्रमित न करें।

MOS के माध्यम से आवेदन

27 अप्रैल 2026 से, इन अनुमतियों के लिए आवेदन सामान्यतः MOS पोर्टल के माध्यम से इलेक्ट्रॉनिक रूप से प्रस्तुत किए जाते हैं:

1. एक MOS खाता बनाएं और login.gov.pl (Profil Zaufany या योग्य हस्ताक्षर) के माध्यम से प्रमाणित करें।
2. डिजिटल आवेदन पत्र भरें और स्कैन संलग्न करें (डिजिटल फोटो, यात्रा दस्तावेज़, उद्देश्य का प्रमाण, बीमा, आय)।
3. प्रणाली के माध्यम से स्टाम्प शुल्क (oplata skarbowa) और निवास कार्ड शुल्क का भुगतान करें।
4. आपको फिंगरप्रिंट देने और मूल दस्तावेज़ प्रस्तुत करने के लिए व्यक्तिगत रूप से उपस्थित होने के लिए बुलाया जा सकता है।

भौतिक निवास कार्ड (karta pobytu (निवास कार्ड)) सकारात्मक निर्णय के बाद जारी किया जाता है; यह अनुमति निर्णय से अलग होता है।

शुल्क (वर्तमान)

• अनुमति निर्णय के लिए स्टाम्प शुल्क: सामान्यतः अनुमति प्रकार के आधार पर 340–640 PLN।
• निवास कार्ड जारी करना: 100 PLN।
• अपने मामले के लिए सटीक राशि MOS शुल्क पृष्ठ पर पुष्टि करें।

आप क्या प्रस्तुत करते हैं (डिजिटल रूप से, MOS के माध्यम से)

• वैध यात्रा दस्तावेज़ (स्कैन)।
• डिजिटल बायोमेट्रिक फोटोग्राफ।
• उद्देश्य का प्रमाण (रोज़गार अनुबंध, व्यवसाय पंजीकरण, विश्वविद्यालय नामांकन, विवाह प्रमाणपत्र)।
• स्थिर और नियमित आय का प्रमाण।
• स्वास्थ्य बीमा का प्रमाण (NFZ (सार्वजनिक स्वास्थ्य बीमा) या समकक्ष)।
• निर्णय की डिलीवरी के लिए पत्राचार का पता।

आवेदन के बाद

आपको अपने पासपोर्ट में एक स्टाम्प प्राप्त होता है जो पुष्टि करता है कि आपका आवेदन प्रक्रिया में है; यह मामला लंबित रहने के दौरान पोलैंड में आपके निवास को कानूनी मान्यता देता है। यह अपने आप में सीमा पार करने या शेंगन यात्रा को अधिकृत नहीं करता। निर्णय MOS में आपके द्वारा प्रदान किए गए पत्राचार पते पर भेजे जाते हैं।

प्रसंस्करण समय अनुमति प्रकार, कार्यालय, पूर्णता और किसी भी प्रक्रियात्मक निलंबन के अनुसार भिन्न होता है; किसी भी विशिष्ट अनुमान को केवल संकेतक मानें।

EU बनाम गैर-EU

EU/EEA/स्विस नागरिक 3 महीने से अधिक ठहरने पर अपना निवास पंजीकृत करते हैं (अनुमति नहीं), स्थानीय कार्यालय में एक अलग प्रक्रिया के माध्यम से। गैर-EU नागरिक ऊपर दी गई अनुमति प्रणाली का उपयोग करते हैं।

अपील

यदि अस्वीकार किया जाता है, तो आप निर्णय प्राप्त करने की तिथि से 14 दिनों के भीतर जारीकर्ता Wojewoda (वॉइवोड / प्रांतीय राज्यपाल) के माध्यम से विदेशियों के लिए कार्यालय के प्रमुख को लिखित रूप से अपील कर सकते हैं, और फिर प्रशासनिक न्यायालय में। प्रवासन कानून में विशेषज्ञ एक वकील पर विचार करें।