Legalizarea șederii dvs. în Polonia

Legalizarea unei șederi ilegale

Dacă vă aflați în Polonia fără o viză valabilă, un permis sau un regim fără viză, șederea dumneavoastră este ilegală. Aveți două căi principale pentru a rezolva situația:

1. Aplicați pentru un permis de ședere dacă aveți motive (muncă, familie, studii, origine poloneză). Depunerea unei cereri prin portalul MOS vă oferă o ștampilă legală în pașaport care vă permite să rămâneți până la emiterea unei decizii.
2. Întoarcerea voluntară — părăsiți Polonia pe cont propriu într-un termen stabilit de Garda de Frontieră.

Depășirea termenului de ședere — consecințe

• Amendă: 500–5.000 PLN pentru străin; persoana care v-a angajat sau v-a găzduit poate fi, de asemenea, amendată.
• Interdicție de intrare: vi se poate interzice reintrarea în Polonia și în spațiul Schengen pentru 1 până la 5 ani.
• Expulzare: dacă nu plecați voluntar, Garda de Frontieră poate emite un ordin de expulzare forțată, iar veți fi escortat la graniță pe cheltuiala statului (care vă va fi facturată).
• Cereri viitoare: un istoric de ședere ilegală cântărește negativ asupra viitoarelor cereri de viză și permise.

Depunerea unei cereri de permis în timp ce sunteți în Polonia

Dacă ați intrat legal în Polonia (chiar și cu viză sau fără viză) și permisul dumneavoastră a expirat, puteți aplica în continuare pentru un permis temporar de ședere. Principalele avantaje:

• Depunerea cererii vă oferă o ștampilă de ședere legală (pieczątka) în pașaport.
• Puteți rămâne și lucra (dacă aveau un permis de muncă) până la decizie.
• Wojewoda (voievod / guvernator provincial) evaluează cererea dumneavoastră pe baza meritelor, nu doar pe baza depășirii termenului.

Cu toate acestea, Wojewoda poate refuza permisul dacă depășirea termenului a fost îndelungată sau intenționată. Consultați un avocat specializat în imigrări înainte de a depune cererea.

Programul de întoarcere voluntară

Întoarcerea voluntară (dobrowolny powrót) este administrată de Garda de Frontieră (Straż Graniczna). Pentru a aplica:

1. Vizitați un post al Gărzii de Frontieră sau folosiți portalul MOS.
2. Declarați intenția de a pleca și stabiliți un termen (de obicei 15–30 de zile).
3. Plătiți propriile costuri de călătorie.
4. Plecați înainte de termenul limită.

Beneficiile întoarcerii voluntare față de expulzarea forțată:

• Fără escortă forțată.
• Interdicție de intrare mai scurtă sau inexistentă.
• Alegeți data și ruta călătoriei.

„Ștampila de ședere legală” (pieczątka)

Când depuneți o cerere de permis de ședere, biroul vă ștampilează pașaportul cu o dată. Această ștampilă:

• Dovedește că șederea dumneavoastră este legală în timp ce cererea este în curs de soluționare.
• Vă permite să călătoriți în interiorul Poloniei (dar NU să reintrați în Schengen dacă plecați).
• Este valabilă până la emiterea deciziei privind permisul dumneavoastră.

Sfaturi practice

• Nu permiteți niciodată expirarea unui permis fără a depune o cerere de reînnoire. Ștampila vă protejează.
• Dacă ați depășit deja termenul de ședere, consultați o clinică de asistență juridică (de ex., Centrul de Educație Juridică Halina Nieć din Kraków) sau un avocat specializat în imigrări înainte de a contacta orice birou.
• Birourile Gărzii de Frontieră au interpreți disponibili la cerere pentru procesul de întoarcere voluntară.
• Păstrați toate documentele care dovedesc legăturile dumneavoastră cu Polonia (angajare, familie, studii) — acestea întăresc orice cerere.