Đổi giấy phép lái xe nước ngoài tại Ba Lan

Khi nào cần đổi giấy phép lái xe

Người nước ngoài cư trú tại Ba Lan thường phải đổi giấy phép lái xe của mình sang giấy phép Ba Lan trong vòng 6 tháng kể từ khi bắt đầu cư trú, nếu giấy phép được cấp bởi một quốc gia có hiệp định đối ứng với Ba Lan. Việc này được thực hiện tại Starostwo Powiatowe (văn phòng huyện) theo địa chỉ của bạn.

Giấy phép từ các quốc gia EU/EEA có thể được sử dụng mà không cần đổi trong thời gian còn hiệu lực, và có thể đổi tự nguyện vào bất kỳ lúc nào.

Người Ukraina và Belarus

Áp dụng các quy định công nhận tạm thời đặc biệt. Giấy phép của Ukraina được công nhận để lái xe tại Ba Lan; việc đổi giấy phép được đơn giản hóa và thường không yêu cầu thi lại bài thi lái xe. Người giữ giấy phép Belarus nên xác minh các quy định hiện hành với Starostwo, vì việc công nhận phụ thuộc vào thỏa thuận song phương đang có hiệu lực — hãy trích dẫn rozporządzenie (quy định) cụ thể khi nộp đơn.

Những giấy tờ cần mang theo

• Giấy phép nước ngoài còn hiệu lực (bản gốc).
• Hộ chiếu và giấy tờ chứng minh nơi cư trú (PESEL (số định danh quốc gia), karta pobytu (thẻ cư trú), zameldowanie (đăng ký địa chỉ)).
• Bản dịch giấy phép được chứng nhận (nếu không phải bằng tiếng Anh hoặc ngôn ngữ gốc Slav) bởi một phiên dịch viên tuyên thệ (tłumacz przysięgły).
• Giấy chứng nhận y tế (orzeczenie lekarskie) từ bác sĩ được ủy quyền.
• Ảnh chụp.
• Lệ phí.

Nếu quốc gia của bạn không có hiệp định

Bạn không thể đổi giấy phép; bạn phải nộp đơn xin giấy phép lái xe Ba Lan mới, yêu cầu phải vượt qua bài thi lý thuyết và thực hành (có sẵn bằng nhiều ngôn ngữ theo yêu cầu tại một số trung tâm thi). Hãy xác nhận tính khả dụng tại WORD (Wojewódzki Ośrodek Ruchu Drogowego) địa phương của bạn.

Lái xe với giấy phép quốc tế

Giấy phép Lái xe Quốc tế (IDP) là giấy tờ bổ sung nhưng không thay thế giấy phép quốc gia của bạn và không miễn trừ cho bạn yêu cầu đổi giấy phép nêu trên.