استبدال رخصة قيادة أجنبية في بولندا

متى يكون الاستبدال إلزامياً

يجب على الأجانب المقيمين في بولندا بشكل عام استبدال رخصة قيادتهم برخصة بولندية خلال 6 أشهر من بدء الإقامة، إذا تم إصدار الرخصة من قبل دولة لديها اتفاقية تبادل مع بولندا. يتم ذلك في Starostwo Powiatowe (مكتب المقاطعة) الخاص بعنوانك.

يمكن استخدام الرخص الصادرة من دول الاتحاد الأوروبي/منطقة الاقتصاد الأوروبية دون استبدال طالما أنها سارية المفعول، ويمكن استبدالها طوعياً في أي وقت.

الأوكرانيون والبيلاروسيون

تنطبق لوائح اعتراف مؤقتة خاصة. يتم الاعتراف بالرخص الأوكرانية للقيادة في بولندا؛ الاستبدال مبسط ولا يتطلب غالباً إعادة اختبار القيادة. يجب على حاملي الرخصة البيلاروسية التحقق من القواعد الحالية مع Starostwo، حيث يعتمد الاعتراف على الترتيب الثنائي المعمول به — استشهد بـ rozporządzenie (اللائحة) المحددة عند التقديم.

ما يجب إحضاره

• رخصة أجنبية سارية المفعول (الأصل).
• جواز السفر وإثبات الإقامة (PESEL (رقم الهوية الوطني)، karta pobytu (بطاقة الإقامة)، zameldowanie (تسجيل العنوان)).
• ترجمة مصدقة للرخصة (إذا لم تكن باللغة الإنجليزية أو لغة سلافية) بواسطة مترجم محلف (tłumacz przysięgły).
• شهادة طبية (orzeczenie lekarskie) من طبيب معتمد.
• صورة فوتوغرافية.
• رسوم.

إذا لم يكن لدى بلدك اتفاقية

لا يمكنك الاستبدال؛ يجب عليك التقدم للحصول على رخصة بولندية جديدة، مما يتطلب اجتياز الامتحان النظري والعملي (متوفر بعدة لغات عند الطلب في بعض مراكز الامتحانات). تأكد من التوفر في مركز WORD (Wojewódzki Ośrodek Ruchu Drogowego) المحلي الخاص بك.

القيادة بتصريح دولي

يُعد التصريح الدولي للقيادة (IDP) مكملاً ولا يحل محل رخصتك الوطنية ولا يعفيك من متطلبات الاستبدال المذكورة أعلاه.