Legal & Official Procedures
PESEL, residence permits, driving, taxes, health insurance, banking.
- البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي للعمال المهرة في بولنداتتيح البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي للمحترفين من خارج الاتحاد الأوروبي والذين لديهم عرض عمل يتجاوز الحد الأدنى للراتب العيش والعمل في بولندا مع سهولة التنقل داخل الاتحاد الأوروبي.Updated 2026-08-15
- تصريح الإقامة طويل الأمد في الاتحاد الأوروبي في بولندابعد خمس سنوات من الإقامة القانونية في بولندا، يمكن لمواطني الدول خارج الاتحاد الأوروبي التقدم بطلب للحصول على تصريح الإقامة طويل الأمد في الاتحاد الأوروبي — وهو وضع مستقر لم يعد يربطك بصاحب عمل محدد.Updated 2026-08-15
- تصريح لم شمل العائلة في بولنداجلب زوجك أو أطفالك أو والديك إلى بولندا — تصريح الإقامة المؤقتة لم شمل العائلة، ومتطلبات الدخل، وعملية التقديم.Updated 2026-08-15
- تصحيح وضع إقامتك في بولنداماذا تفعل إذا تجاوزت مدة تأشيرتك أو تصريحك، العودة الطوعية، إجراءات الترحيل، وعواقب الإقامة غير القانونية.Updated 2026-08-15
- فتح حساب بنكي في بولندا كأجنبيأي البنوك ترحب بغير المقيمين، والمستندات التي تحتاجها (PESEL (رقم الهوية الوطني) مقابل جواز السفر)، عبر الإنترنت مقابل شخصياً، وخيارات البنوك عبر الهاتف المحمول.Updated 2026-08-15
- تصريح الإقامة الدائمة في بولنداKarta Stałego Pobytu (بطاقة الإقامة الدائمة) — الأهلية من خلال الأصل البولندي، الإقامة طويلة الأمد، الزواج، والفرق بينها وبين الإقامة طويلة الأمد للاتحاد الأوروبي.Updated 2026-08-15
- تسجيل طفل وُلد في بولنداكيفية تسجيل الميلاد، والحصول على PESEL (رقم الهوية الوطني) للمولود الجديد، وما هي المستندات التي يحتاجها الآباء الأجانب في Urząd Stanu Cywilnego.Updated 2026-08-15
- الزواج في بولندا كأجنبيإجراءات الزواج المدني والكنسي، المستندات المطلوبة، قواعد التصديق/الأبوستيل، وماذا تفعل إذا لم يكن شريكك بولندياً.Updated 2026-08-15
- ضريبة المبلغ المقطوع (Ryczałt) للمستقلين في بولندانظام الضريبة ذات السعر الثابت ryczałt — المعدلات حسب المهنة، الدفعات المقدمة الفصلية، ومتى يتفوق على ضريبة الدخل الشخصي العامة (PIT) أو سلم الضرائب.Updated 2026-08-15
- تصريح الإقامة (karta pobytu (بطاقة الإقامة)) في بولنداتصاريح الإقامة المؤقتة والدائمة وطويلة الأمد لسكان الاتحاد الأوروبي للأجانب في بولندا — من هم المؤهلون، التقديم عبر بوابة MOS، الرسوم، ومدة المعالجة.Updated 2026-08-10
- فتح حساب بنكي في بولنداأي البنوك ترحب بالأجانب، والمستندات التي تحتاجها، وBLIK، وكيفية تجنب مشاكل الحساب الشائعة.Updated 2026-01-20
- الجنسية البولندية والتجنسمن يمكنه أن يصبح مواطناً بولندياً، ومتطلبات الإقامة واللغة، وكيفية التقديم.Updated 2026-01-20
- التأمين الصحي العام NFZ (التأمين الصحي العام) في بولنداكيفية التسجيل في NFZ (التأمين الصحي العام)، والعثور على طبيب، والحصول على تأمين مرتبط بـ PESEL (رقم الهوية الوطني)، ومتى تستخدم الرعاية الخاصة.Updated 2026-01-20
- بدء عمل تجاري: JDG (مؤسسة فردية) مقابل sp. z o.o.مؤسسة فردية مقابل شركة محدودة المسؤولية في بولندا — تكاليف التأسيس، الضرائب، المسؤولية، وأيهما يناسبك.Updated 2026-01-20
- ضريبة الدخل (PIT) في بولنداشرائح 12%/32%، NIP، تقديم إقرار PIT بحلول 30 أبريل، والخصومات الرئيسية للمقيمين.Updated 2026-01-20
- تسجيل مركبة في بولندااستيراد أو شراء سيارة — إجراءات Starostwo، ولوحات الأرقام، والتأمين (OC)، والفحوصات الفنية.Updated 2026-01-20
- تصاريح العمل في بولندا (الأنواع A–E)من يحتاج إلى تصريح عمل، الأنواع الخمسة للتصاريح، التزامات صاحب العمل، والقواعد المبسطة للأوكرانيين.Updated 2026-01-20
- استبدال رخصة قيادة أجنبية في بولندامتى يجب عليك استبدال رخصة القيادة الأجنبية برخصة بولندية، والقواعد المبسطة للأوكرانيين والبيلاروسيين، وكيفية التقديم.Updated 2026-01-15
- الحصول على رقم PESEL (رقم الهوية الوطني) في بولنداما هو PESEL (رقم الهوية الوطني)، من يحتاج إليه، أين تتقدم بطلب للحصول عليه، وما هي المستندات التي يجب إحضارها — موضحة للقادمين الجدد الذين لا يتحدثون البولندية.Updated 2026-01-15