تصريح الإقامة الدائمة في بولندا

من المؤهل للحصول على الإقامة الدائمة

يتوفر تصريح الإقامة الدائمة (Karta Stałego Pobytu) لمواطني الدول من خارج الاتحاد الأوروبي الذين يستوفون أحد هذه الشروط:

• الأصل البولندي (pochodzenie polskie) — يمكنك إثبات الأصول البولندية من خلال سجلات الميلاد أو المعمودية أو الأحوال المدنية.
• حامل Karta Polaka — يمكن لحاملي البطاقة البولندية التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة مباشرة.
• الزواج من مواطن بولندي — بعد 3 سنوات على الأقل من الزواج و2 سنوات من الإقامة القانونية المستمرة في بولندا قبل تقديم الطلب.
• طفل قاصر لشخص يحمل إقامة دائمة أو الجنسية البولندية.
• مقيم طويل الأمد — 10 سنوات على الأقل من الإقامة القانونية المستمرة في بولندا (هذا المسار أقل شيوعًا؛ يستخدم معظم الأشخاص الإقامة طويلة الأمد في الاتحاد الأوروبي بعد 5 سنوات).

كيفية التقديم

تُقدم الطلبات عبر بوابة MOS (mos.cudzoziemcy.gov.pl) أو شخصيًا في مكتب Wojewoda (حاكم المقاطعة) (urząd wojewódzki). تقوم بإرفاق:

• نموذج طلب مكتمل (باللغة البولندية أو الإنجليزية).
• جواز سفر ساري المفعول + نسخ منه.
• 4 صور حيوية (بيومترية).
• إثبات الدخل المستقر والمنتظم.
• إثبات السكن (عقد إيجار، سند ملكية).
• مستندات تثبت سبب أهليتك (شهادة زواج، سجلات الأصول البولندية، Karta Polaka).
• رسوم الدمغة — حاليًا 649 زلوتي بولندي (تحقق من الرسوم الحالية في بوابة MOS).
• رسوم karta pobytu (بطاقة الإقامة) — 100 زلوتي بولندي.

وقت المعالجة

يستغرق صدور القرار عادةً 3–6 أشهر، على الرغم من أن الحالات المعقدة (خاصة تلك المبنية على الأصول) قد تستغرق وقتًا أطول بسبب التحقق من الأرشيف.

بعد استلام البطاقة

بطاقة الإقامة الدائمة صالحة لمدة 10 سنوات ويمكن تجديدها. على عكس الإقامة المؤقتة، لا تتطلب منك الحفاظ على تصريح عمل أو صاحب عمل محدد. يمكنك العمل بحرية وتغيير الوظائف دون إبلاغ المكتب.

الفرق عن الإقامة طويلة الأمد في الاتحاد الأوروبي

| الميزة | الإقامة الدائمة | الإقامة طويلة الأمد في الاتحاد الأوروبي | |---|---|---| | الحد الأدنى للإقامة | يختلف (0–10 سنوات) | 5 سنوات مستمرة | | الأساس | الأصول، الزواج، البطاقة البولندية | الإقامة القانونية طويلة الأمد | | التنقل داخل الاتحاد الأوروبي | بولندا فقط | معترف بها في دول الاتحاد الأوروبي الأخرى | | صلاحية البطاقة | 10 سنوات (قابلة للتجديد) | 5 سنوات (قابلة للتجديد) |

نصائح عملية

• اجمع مستندات الأصول قبل التقديم — قد يستغرق طلب السجلات من الأرشيف البولندي عدة أشهر.
• إذا كنت تحمل Karta Polaka، فإن عملية الإقامة الدائمة تكون أسرع وتُقل رسوم الدمغة.
• الإقامة الدائمة لا تعادل الجنسية. لا تزال بحاجة إلى وثيقة سفر (جواز سفر) من بلدك الأصلي.