هل أحتاج إلى تأمين OC؟

نعم. تأمين المسؤولية تجاه الغير (OC) إلزامي لكل مركبة مسجلة؛ القيادة بدونه تعتبر مخالفة خطيرة. تأمين AC (الشامل) اختياري.

كم مرة يتم إجراء الفحص الفني؟

السيارات الجديدة: الفحص الأول بعد 3 سنوات، ثم كل سنتين؛ السيارات التي تزيد عن 20 عامًا أو الأقدم من 4 سنوات بغاز LPG: كل سنة.

تسجيل مركبة في بولندا

استيراد أو شراء سيارة — إجراءات Starostwo، ولوحات الأرقام، والتأمين (OC)، والفحوصات الفنية.

Updated 2026-01-20 · 1 min read

أين

قم بالتسجيل في Starostwo Powiatowe (Wydział Komunikacji - قسم المرور) التابع لعنوانك. تصدر هذه العملية اللوحات (tablice rejestracyjne) البولندية وشهادة تسجيل.

شراء سيارة مستعملة في بولندا

يوقع البائع umowa kupna-sprzedaży (عقد البيع والشراء).
يقوم الطرفان بإبلاغ Starostwo خلال 30 يوماً.
تحصل على تسجيل مؤقت ريثما يتم إصدار اللوحات.
نقل تأمين OC (التأمين ضد الغير) إلى اسمك خلال 14 يوماً.

استيراد سيارة

التخليص الجمركي (للدول خارج الاتحاد الأوروبي).
ترجمة مستندات التسجيل الأجنبية.
فحص فني في محطة فحص بولندية (SKP).
ضريبة الاستهلاك (akcyza) لبعض الواردات.
التسجيل خلال 30 يوماً.

إلزامي

OC تأمين ضد الغير (دائماً).
الفحص الفني (przegląd) — دوري.
AC تأمين شامل (اختياري ولكنه شائع للسيارات الممولة).

اللوحات والرسوم

رسوم التسجيل حوالي 160 زلوتي بولندي + رسوم اللوحات.
اللوحات المخصصة/الشخصية تكلف أكثر.
لوحات أجنبية مؤقتة (przyczepa/handlowe) للتصدير.

نصائح

تحقق من سجل CEPiK للسيارة المستعملة (الحوادث، الملاك).
تأكد من تطابق رقم الهيكل (VIN) مع المستندات.

FAQ

هل أحتاج إلى تأمين OC؟: نعم. تأمين المسؤولية تجاه الغير (OC) إلزامي لكل مركبة مسجلة؛ القيادة بدونه تعتبر مخالفة خطيرة. تأمين AC (الشامل) اختياري.
كم مرة يتم إجراء الفحص الفني؟: السيارات الجديدة: الفحص الأول بعد 3 سنوات، ثم كل سنتين؛ السيارات التي تزيد عن 20 عامًا أو الأقدم من 4 سنوات بغاز LPG: كل سنة.

This article is informational and not legal advice. Always confirm with the relevant authority.