Výměna zahraničního řidičského průkazu v Polsku
Kdy musíte vyměnit zahraniční řidičský průkaz za polský, zjednodušená pravidla pro Ukrajince a Bělorusy a jak o to požádat.
Updated 2026-01-15 · 1 min read
On this page
Kdy je výměna nutná
Cizinci žijící v Polsku musí obecně vyměnit svůj řidičský průkaz za polský do 6 měsíců od nabytí pobytu, pokud byl průkaz vydán zemí, která má s Polskem reciproční dohodu. To se provádí na příslušném Starostwo Powiatowe (okresním úřadu) podle vaší adresy.
Řidičské průkazy z EU/EHP zemí lze používat bez výměny, dokud jsou platné, a kdykoli je lze dobrovolně vyměnit.
Ukrajinci a Bělorusové
Platí speciální předpisy o dočasném uznávání. Ukrajinské řidičské průkazy jsou uznávány pro řízení v Polsku; výměna je zjednodušena a často nevyžaduje opakování řidičské zkoušky. Držitelé běloruských řidičských průkazů by si měli ověřit aktuální pravidla na Starostwo, protože uznávání závisí na platné bilaterální dohodě — při podání žádosti uveďte konkrétní rozporządzenie (nařízení).
Co s sebou přinést
- Platný zahraniční řidičský průkaz (originál).
- Pas a doklad o pobytu (PESEL (rodné číslo), karta pobytu (pobytová karta), zameldowanie (hlášení pobytu)).
- Ověřený překlad řidičského průkazu (pokud není v angličtině nebo slovanském jazyce) od přísahného překladatele (tłumacz przysięgły).
- Lékařský posudek (orzeczenie lekarskie) od autorizovaného lékaře.
- Fotografie.
- Poplatek.
Pokud vaše země nemá dohodu
Nemůžete jej vyměnit; musíte požádat o nový polský řidičský průkaz, což vyžaduje složení teoretické a praktické zkoušky (na vyžádání dostupné v několika jazycích v některých testovacích centrech). Potvrďte dostupnost na vašem místním WORD (Wojewódzki Ośrodek Ruchu Drogowego).
Řízení na mezinárodní řidičský průkaz
Mezinárodní řidičský průkaz (IDP) doplňuje, ale nenahrazuje váš národní řidičský průkaz a neosvobozuje vás od výše uvedené povinnosti výměny.
FAQ
- Jsem Ukrajinec a přijel jsem po únoru 2022 — musím si vyměnit řidičský průkaz?
- Ukrajinské řidičské průkazy jsou v Polsku nadále uznávány na základě zvláštních předpisů. Můžete řídit s ukrajinským průkazem; výměna je nepovinná, ale doporučuje se při dlouhodobém pobytu. Aktuální stav si ověřte u Starostwo (okresního úřadu), protože předpisy se aktualizují.
- Mohu si po výměně ponechat původní průkaz?
- Při výměně je váš původní průkaz vrácen orgánu vydávajícího státu prostřednictvím Starostwo. Pokud chcete původní průkaz ponechat, můžete místo toho požádat o nový polský průkaz bez výměny, ale musíte složit polskou řidičskou zkoušku.
Sources
- gov.pl — Wymiana zagranicznego prawa jazdy (Chief Inspectorate of Road Transport) (updated 2026-01-10)
- gov.pl — Ministry of Infrastructure notices on licence exchange (updated 2026-01-10)
This article is informational and not legal advice. Always confirm with the relevant authority.
Read more
- Modrá karta EU pro vysoce kvalifikované pracovníky v PolskuModrá karta EU umožňuje profesionálům ze zemí mimo EU s pracovní nabídkou nad prahem mzdy žít a pracovat v Polsku se zjednodušenou mobilitou v rámci EU.
- Povolení k dlouhodobému pobytu EU v PolskuPo pěti letech legálního pobytu v Polsku mohou státní příslušníci mimo EU požádat o povolení k dlouhodobému pobytu EU — stabilní status, který vás již nespoutává s konkrétním zaměstnavatelem.
- Povolení pro sloučení rodiny v PolskuPřiveďte svého manžela, děti nebo rodiče do Polska — dočasné povolení k pobytu pro sloučení rodiny, požadavky na příjmy a proces podání přihlášky.