Získání čísla PESEL (rodné číslo) v Polsku

Co je PESEL (rodné číslo)?

PESEL (Powszechny Elektroniczny System Ewidencji Ludności) je 11místné národní identifikační číslo používané v Polsku. Potřebujete ho k otevření bankovního účtu, podepsání pracovní smlouvy, registraci na finančním úřadě, návštěvě lékaře v rámci veřejného zdravotního systému (NFZ (veřejné zdravotní pojištění)) a k registraci vaší adresy (zameldowanie (hlášení pobytu)).

Kdo si ho musí zařídit

• Občané EU/EHP, kteří se v Polsku zdržují déle než 30 dní.
• Občané mimo EU, kteří získají povolení k pobytu, povolení k práci nebo registrují pobyt.
• Děti narozené v Polsku zahraničním rodičům — vydávají se automaticky s rodným listem, ale měli byste to potvrdit.

Kde požádat

Na městském úřadě (urząd gminy / Urząd Miasta (městský úřad)) pro vaši registrovanou adresu. Ve Varšavě je to jakékoliv biuro obywatela; v menších městech místní urząd. Mnoho úřadů nyní přijímá žádosti prostřednictvím aplikace mObywatel a portálu gov.pl, jakmile máte ověřený profil.

Co si přinést

• Cestovní pas nebo národní průkaz totožnosti (originál + kopie).
• Vyplněný formulář žádosti (k dispozici v polštině; o anglickou šablonu si řekněte u přepážky).
• Doklad o adrese, pokud ho máte (nájemní smlouva, potvrzení z hotelu).
• Pro děti: rodný list a průkazy totožnosti rodičů.

Poté, co ho obdržíte

Své PESEL můžete zdarma zablokovat proti zneužití (zastrzeżenie PESEL-u) prostřednictvím aplikace mObywatel, portálu gov.pl nebo na obecním úřadě — doporučuje se k prevenci podvodu s identitou.

Praktický tip

Pokud nemluvíte polsky, vezměte si s sebou polsky mluvícího přítele nebo překladatele. Formuláře a pokyny ke službám jsou primárně v polštině, i když místní úřady a přeložené materiály se liší; pomoc u přepážky je obecně k dispozici, ale v jiných jazycích není zaručena.