Poland Immigrant Info

Pozwolenie na pobyt (karta pobytu (karta pobytu)) w Polsce

Tymczasowe, stałe i długoterminowe pozwolenia na pobyt rezydenta UE dla obcokrajowców w Polsce — kto się kwalifikuje, wniosek przez portal MOS, opłaty i postępowanie.

Updated 2026-08-10 · 2 min read

Pozwolenie na pobyt (karta pobytu (karta pobytu)) w Polsce
On this page
  1. Trzy główne rodzaje pozwoleń
  2. Składanie wniosku przez MOS
  3. Opłaty (obecne)
  4. Co należy złożyć (cyfrowo, przez MOS)
  5. Po złożeniu wniosku
  6. UE a nie-UE
  7. Odwołania

Trzy główne rodzaje pozwoleń

Polska wydaje zezwolenia na pobyt za pośrednictwem Urzędu do Spraw Cudzoziemców, obecnie obsługiwanego przez system online MOS (mos.cudzoziemcy.gov.pl):

  • Pobyt tymczasowy — wydawany na 1–3 lata, powiązany z celem: praca, działalność gospodarcza, studia, łączenie rodzin lub inne okoliczności. Odnawialny.
  • Pobyt stały — bezterminowy, przyznawany w określonych ustawowych kategoriach (np. polski małżonek, dziecko pozostające na utrzymaniu obywatela polskiego, posiadacze karty rezydenta długoterminowego UE). Pobyt stały zazwyczaj nie wymaga certyfikatu znajomości języka polskiego.
  • Rezydent długoterminowy UE — odrębny status wymagający m.in. 5 lat nieprzerwanego, legalnego pobytu, stabilnego i regularnego dochodu, ubezpieczenia zdrowotnego oraz certyfikatu języka polskiego na poziomie B1. Nie należy mylić tego z pobytem stałym.

Składanie wniosku przez MOS

Od 27 kwietnia 2026 r. wnioski o te zezwolenia są zazwyczaj składane elektronicznie przez portal MOS:

  1. Załóż konto w systemie MOS i uwierzytelnij się przez login.gov.pl (Profil Zaufany lub podpis kwalifikowany).
  2. Wypełnij wniosek cyfrowy i dołącz skany (zdjęcie cyfrowe, dokument podróży, dowód celu, ubezpieczenie, dochód).
  3. Zapłać opłatę skarbową (opłata skarbowa) i opłatę za kartę pobytu przez system.
  4. Możesz zostać wezwany do osobistego stawiennictwa w celu złożenia odcisków palców i okazania oryginałów.

Fizyczna karta pobytu (karta pobytu) jest wydawana po pozytywnej decyzji; jest ona odrębna od samej decyzji o udzieleniu zezwolenia.

Opłaty (obecne)

  • Opłata skarbowa za decyzję o zezwoleniu: zazwyczaj 340–640 PLN w zależności od rodzaju zezwolenia.
  • Wydanie karty pobytu: 100 PLN.
  • Potwierdź dokładne kwoty dla swojego przypadku na stronie opłat MOS.

Co należy złożyć (cyfrowo, przez MOS)

  • Ważny dokument podróży (skan).
  • Cyfrowe zdjęcie biometryczne.
  • Dowód celu (umowa o pracę, rejestracja działalności gospodarczej, immatrykulacja na uczelni, akt małżeństwa).
  • Dowód stabilnego i regularnego dochodu.
  • Dowód ubezpieczenia zdrowotnego (NFZ (publiczne ubezpieczenie zdrowotne) lub odpowiednik).
  • Adres do doręczeń dla wysłania decyzji.

Po złożeniu wniosku

Otrzymujesz pieczątkę w paszporcie potwierdzającą, że Twój wniosek jest w toku; legalizuje to Twój pobyt w Polsce w trakcie rozpatrywania sprawy. Samo to nie uprawnia do przekraczania granicy ani podróżowania w strefie Schengen. Decyzje są wysyłane na adres do doręczeń podany w systemie MOS.

Czas przetwarzania różni się w zależności od rodzaju zezwolenia, urzędu, kompletności dokumentów oraz ewentualnych zawieszeń proceduralnych; traktuj wszelkie konkretne szacunki wyłącznie jako orientacyjne.

UE a nie-UE

Obywatele UE/EFTA/Szwajcarii rejestrują swój pobyt (nie jest to zezwolenie) w przypadku pobytu powyżej 3 miesięcy, w ramach odrębnej procedury w lokalnym urzędzie. Obywatele państw trzecich korzystają z powyższego systemu zezwoleń.

Odwołania

W przypadku odmowy możesz odwołać się na piśmie za pośrednictwem wydającego Wojewody (wojewoda) do Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców w ciągu 14 dni od otrzymania decyzji, a następnie do sądu administracyjnego. Rozważ skorzystanie z usług prawnika specjalizującego się w prawie migracyjnym.

FAQ

Czy mogę podróżować w obrębie strefy Schengen z kartą pobytu (karta pobytu)?
Ważna karta pobytu (karta pobytu) wraz z ważnym dokumentem podróży pozwala na podróżowanie w obrębie strefy Schengen przez maksymalnie 90 dni w dowolnym okresie 180-dniowym, pod warunkiem spełnienia wymogów wjazdu. Nie daje to prawa do pracy w innych krajach strefy Schengen.
Jak złożyć wniosek od 2026 roku?
Od 27 kwietnia 2026 r. wnioski o tymczasowe, stałe i długoterminowe pozwolenia na pobyt rezydenta UE są zazwyczaj składane elektronicznie za pośrednictwem portalu MOS (mos.cudzoziemcy.gov.pl), a nie jako zwykłe wnioski papierowe w urzędzie wojewódzkim.

Sources

  1. MOS (Office for Foreigners) — Temporary residence permit (English) (updated 2026-08-10)
  2. MOS — Permanent residence permit (English) (updated 2026-08-10)
  3. MOS — Long-term EU resident permit requirements (English) (updated 2026-08-10)
  4. gov.pl — Basic information about the MOS system (English) (updated 2026-08-10)
  5. MOS — Stamp duty and residence card fees (English) (updated 2026-08-10)

This article is informational and not legal advice. Always confirm with the relevant authority.

Read more