Získanie čísla PESEL (rodné číslo) v Poľsku

Čo je PESEL?

PESEL (rodné číslo) (Powszechny Elektroniczny System Ewidencji Ludności) je 11-miestne národné identifikačné číslo používané v Poľsku. Potrebujete ho na otvorenie bankového účtu, podpísanie pracovnej zmluvy, registráciu na daňovom úrade, návštevu lekára v rámci verejného zdravotníctva (NFZ (verejné zdravotné poistenie)) a na ohlásenie svojej adresy (zameldowanie (ohlásenie pobytu)).

Kto si ho musí vybaviť

• Občania EÚ/EHP, ktorí sa zdržiavajú v Poľsku viac ako 30 dní.
• Občania tretích krajín, ktorí dostanú povolenie na pobyt, povolenie na prácu alebo si zaregistrujú pobyt.
• Deti narodené v Poľsku zahraničným rodičom — vydáva sa automaticky s rodným listom, ale mali by ste si to potvrdiť.

Kde podať žiadosť

Na mestskom úrade (Urząd Miasta (mestský úrad) / urząd gminy) podľa vašej prihlásenej adresy. Vo Varšave je to ktorékoľvek biuro obywatela; v menších mestách miestny urząd. Mnohé úrady teraz prijímajú žiadosti prostredníctvom aplikácie mObywatel a portálu gov.pl, ak máte overený profil.

Čo priniesť so sebou

• Pas alebo národný občiansky preukaz (originál + kópia).
• Vyplnený formulár žiadosti (k dispozícii v poľštine; v anglickej verzii si ho vyžiadajte na priehradke).
• Doklad o adrese, ak ho máte (nájomná zmluva, potvrdenie z hotela).
• Pre deti: rodný list a občianske preukazy rodičov.

Po tom, ako ho dostanete

Svoje PESEL (rodné číslo) môžete bezplatne zablokovať proti zneužitiu (zastrzeżenie PESEL-u) prostredníctvom aplikácie mObywatel, portálu gov.pl alebo na mestskom úrade — odporúča sa ako prevencia pred zneužitím identity.

Praktická rada

Ak nehovoríte poľsky, zoberte so sebou poľsky hovoriaceho priateľa alebo prekladateľa. Formuláre a pokyny k službám sú primárne v poľštine, hoci miestne úrady a preložené materiály sa líšia; asistencia na priehradke je zvyčajne k dispozícii, ale v iných jazykoch nie je zaručená.